Enter the word for search
source
UK
/sɔːs/
US
/sɔrs/
Library
between source and translated text
translation
исходный текст
Source относится к тексту и обозначает его версию на исходном языке.
By finding matches between source and translated text
translation
находя совпадения между исходным и переведённым текстом
Описывает способ сравнения оригинального текста с его переводом для выявления соответствующих элементов.
it created a huge source of hydroelectric power
energy
источник гидроэлектроэнергии
Крупный источник электроэнергии, вырабатываемой с помощью энергии воды.
a stationary sound source, like a home stereo,
acoustics
неподвижный источник звука
Объект, создающий звук и остающийся на одном месте.
Now imagine a moving sound source, such as a train whistle.
physics
движущийся источник звука
Объект, издающий звук во время движения.
and open-source developers
technology
разработчики открытого программного обеспечения
Разработчики, которые создают или совершенствуют код, открытый для использования и изменения.
But it helps to remember that the ultimate source of value comes from us,
economics
конечный источник ценности
Самый глубокий или конечный источник ценности, которым здесь считаются человеческие потребности, удовольствие и выбор.
which could allow space colonies to source these valuable ores locally.
mining
добывать эти ценные руды на месте
Получать ценные руды из местных источников, а не импортировать их.
The obstacle is figuring out how to source the materials needed to build suitable habitats.
engineering
выяснение, как добывать материалы
Определение того, как получить необходимые материалы.
Once they've arrived, accompanying rovers source water for rehydration
space
добывать воду для регидратации
Находить и добывать воду, необходимую для восстановления влаги в высушенном биологическом материале.
the cheapest source of electricity on Earth.
energy
самый дешёвый источник электроэнергии
Способ производства электроэнергии, который обходится дешевле альтернативных вариантов.
These projects can supplement energy use or provide a passive source of energy
energy
пассивный источник энергии
Источник, который обеспечивает энергией при минимальном активном управлении или механическом воздействии.