spawned

UK
/spɔːnd/
US
/spɔnd/

Library

A brief history of goths - Dan Adams
the countless movies they spawned
literature
породили
Глагол употреблён в переносном смысле: элементы романа привели к появлению множества фильмов.
Questions No One Knows the Answers to (Full Version)
If just a few of them had spawned intelligent life
space
породить разумную жизнь
Дать начало или породить разумную жизнь.
How many universes are there? - Chris Anderson
Are being spawned every moment
cosmology
порождаться
Spawned употребляется метафорически и означает, что вселенные возникают каждое мгновение.
How many universes are there? - Chris Anderson
are being spawned every moment,
physics
порождаться каждое мгновение
Постоянно создаваться или порождаться, когда новые экземпляры появляются всё время.
Why Can't We See Evidence of Alien Life?
If just a few of them had spawned intelligent life
biology
породили
Здесь это означает, что планеты породили разумную жизнь.
Why Can't We See Evidence of Alien Life?
If just a few of them had spawned intelligent life
astronomy
породить разумную жизнь
Породить жизнь, способную к интеллектуальной деятельности и сложному мышлению.
Why do we harvest horseshoe crab blood? - Elizabeth Cox
Researchers have also observed fewer females returning to spawn
biology
возвращаться на нерест
Возвращаться в определённое место для размножения и откладывания икры.
Why do we harvest horseshoe crab blood? - Elizabeth Cox
we only see large groups of adults when they come ashore to spawn.
biology
выходить на берег для нереста
Выходить на берег для размножения и откладывания икры или оплодотворения.
Inside the killer whale matriarchy - Darren Croft
The salmon head towards shore in droves to spawn.
biology
нереститься
Лосось направляется к берегу для размножения.
The murderous medieval king who inspired "Macbeth" - Benjamin Hudson
the devil’s spawn
supernatural
порождение
отродье
В выражении devil's spawn это оскорбительная метафора для человека, представленного как потомок дьявола.
The murderous medieval king who inspired "Macbeth" - Benjamin Hudson
Wyntoun imagined the murderous usurper as the devil’s spawn,
religion
дьявольское отродье
Крайне оскорбительное выражение для человека, которого изображают злым или чудовищным.
Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: The life of a fire ant queen - Walter R. Tschinkel
The colony spawns these larger ants throughout the early summer.
biology
производить потомство
Здесь spawn описывает производство колонией нового типа муравьёв.