spiralling

UK
/ˈspaɪərəlɪŋ/
US
/ˈspaɪrəlɪŋ/

Library

Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
We have two spiral staircases here.
architecture
винтовой
Описывает лестницы, которые винтовым образом поднимаются вокруг центральной оси.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
We have two spiral staircases here.
architecture
винтовые лестницы
Лестницы, ступени которых идут по спирали вокруг центральной оси; часто используются для соединения этажей в башне.
Malaysia Airlines (Full Episode) | Drain the Oceans
Leaving MH370 in a long spiral decent.
aviation
спиральный
Описывает вероятное снижение самолёта по круговой траектории; в субтитре, по-видимому, слово “descent” ошибочно написано как “decent”.
Uncovering the Secrets of Loch Ness (Full Episode) | Drain the Oceans
Powerful spiraling eddies.
limnology
спиральный
Описывает закручивающееся движение водяных вихрей.
Dark matter: The matter we can't see - James Gillies
in the spiral arm of a fairly ordinary galaxy.
astronomy
спиральный рукав
Изогнутая область, простирающаяся от центра спиральной галактики.
Dark matter: The matter we can't see - James Gillies
in those beautiful spiral galaxies
astronomy
спиральные галактики
Галактики со спиральной структурой.
Dark matter: The matter we can't see - James Gillies
They are beautiful, spiral shapes, spinning gracefully through space.
astronomy
спиральные формы
Структуры спиральной формы; здесь речь идёт о форме галактик.
The poet who painted with his words - Geneviève Emy
the other, morph beyond the page in the shape of a spiral.
geometry
спираль
Спираль — одна из геометрических форм, используемых для описания визуального оформления каллиграммы.
The poet who painted with his words - Geneviève Emy
the other, morph beyond the page in the shape of a spiral.
art
в форме спирали
Описание объекта, имеющего форму или очертания спирали.
Why tragedies are alluring - David E. Rivas
spiraling into ruin.
literature
стремительно ухудшаться
В выражении spiraling into ruin слово употреблено метафорически: жизнь постепенно и всё сильнее ухудшается.
The birth of the galaxy in 60 seconds - Scott Hershberger
This is thought to be the cause of the Milky Way's spirals.
astronomy
спирали
Здесь множественное число обозначает изогнутые спиральные структуры галактики, а не математический рисунок.
The birth of the galaxy in 60 seconds - Scott Hershberger
a typical spiral galaxy likely has two or more waves that overlap with each other
astronomy
спиральная галактика
Галактика с вращающимся диском и выраженными спиральными рукавами.