springing

UK
/ˈsprɪŋɪŋ/
US
/ˈsprɪŋɪŋ/

Library

How social media can make history - Clay Shirky
conversation sprung up there right and
general
внезапно возникнуть
Начаться или возникнуть внезапно; здесь — о разговоре.
The beauty of data visualization - David McCandless
People clearing out for spring
holiday
весна
Spring — это время года, упомянутое в связи с весенними каникулами.
Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
The hose for your washing machine sprang a leak.
repair
дать течь
В этом идиоматическом употреблении sprang означает, что шланг внезапно начал протекать.
Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
or the hose for your washing machine sprang a leak,
plumbing
дал течь
Начал протекать, особенно из-за повреждения трубы или шланга.
Phenology and nature's shifting rhythms - Regina Brinker
and think spring is on its way,
nature
весна
Spring — одно из четырёх времён года; здесь оно связано с появлением нового роста растений.
Can the ocean run out of oxygen? - Kate Slabosky
From late spring to early autumn,
ecology
с конца весны до начала осени
Период от конца весны до начала осени.
A brief history of plastic
plastic manufacturing companies that had sprung up during wartime turned their attention to consumer products.
manufacturing
внезапно появиться
Внезапно появиться или быстро развиться, часто в большом количестве.
Why are there two tides a day? - Elise Cutts
creating extreme spring tides.
oceanography
сизигий (о приливе)
Здесь spring входит в специальный термин spring tide и обозначает наибольший размах прилива.
Why are there two tides a day? - Elise Cutts
creating extreme spring tides.
oceanography
сизигийные приливы
Приливы с необычно большой амплитудой, вызванные совместным гравитационным воздействием Солнца и Луны.
Real life sunken cities - Peter Campbell
but rather the Earth's crust slowly springing back
geology
упруго возвращаться в исходное положение
Возвращаться к прежнему положению после снятия давления или нагрузки.
Why should you listen to Vivaldi's "Four Seasons"? - Betsy Schwarm
We are told that the birds welcome spring with happy song,
nature
весна
Это обычное название времени года, которому приписывается способность быть объектом приветствия птиц.
Why should you listen to Vivaldi's "Four Seasons"? - Betsy Schwarm
We are told that the birds welcome spring with happy song,
nature
приветствовать весну радостным пением
Приветствовать приход весны радостным пением.
1
...
456
...
13