Phrases

She absent-mindedly stared out of the window during the meeting.
Она рассеянно смотрела в окно во время встречи.
He absently stared at the painting for hours.
Он рассеянно смотрел на картину часами.
She balefully stared at him across the room.
Она злобно смотрела на него через всю комнату.
He gave me a basilisk stare, making me freeze in my tracks.
Он бросил на меня пристальный взгляд василиска, заставив меня замереть на месте.
She gave me a beady stare that made me uncomfortable.
Она одарила меня взглядом бусинками, от которого мне стало не по себе.
He gave her a blank stare during the meeting.
Он бросил ей пустой взгляд во время встречи.
His cold stare sent shivers down my spine.
Его холодный взгляд заставил меня похолодеть.
The teacher fixed him with a stare until he stopped talking.
Учитель пристально смотрел на него, пока он не перестал говорить.
He gave her a fixed stare until she confessed.
Он одарил её пристальным взглядом, пока она не призналась.
He gave her a frosty stare.
Он бросил на неё ледяной взгляд.
She gave him a glacial stare.
Она бросила на него ледяной взгляд.
His green-eyed stare made everyone in the room uncomfortable.
Его зеленоглазый взгляд заставил всех в комнате почувствовать себя неуютно.
He gave her an icy stare.
Он бросил на неё ледяной взгляд.
She met his incredulous stare with a firm nod.
Она встретила его недоверчивый взгляд твердым кивком.
His intense stare made her uncomfortable.
Его интенсивный взгляд заставил её почувствовать себя неловко.
The teacher would often stare him down until he paid attention.
Учитель часто смотрел на него вниз, пока он не обращал внимание.
The answer was staring me in the face, but I couldn't see it.
Ответ смотрел мне в лицо, но я не мог его увидеть.
She would often stare absentmindedly out of the window.
Она часто рассеянно смотрела в окно.
He would often stare abstractedly out the window.
Он часто смотрел рассеянно в окно.
He would often stare apathetically at the television screen.
Он часто апатично смотрел на экран телевизора.