Library

24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And they start to sizzle, they start to caramelize,
cooking
начинают карамелизоваться
Начинают подрумяниваться и приобретать карамелизированный вкус во время готовки.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And they start to sizzle, they start to caramelize,
cooking
начинают шипеть
Начинают шипеть, нагреваясь на поверхности для готовки.
What's Freakier than Venom & Illusion? | David Blaine Do Not Attempt | FULL EPISODE | Nat Geo
So, I'm starting my journey in northern Thailand to meet a
general
начинать путешествие
Начинать поездку или, в переносном смысле, процесс исследования или открытия.
David Blaine: Do Not Attempt | David's First Trick & Story Behind the Series | Nat Geo
and just wave and I'd start to cry
general
начать плакать
Начать плакать, часто в ответ на сильное чувство.
Magic in Brazil (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
I thought the best way to start.
general
лучший способ начать
Самый подходящий способ начать что-либо.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
He can't get it started again.
mechanics
снова завести его
Снова запустить двигатель после того, как он остановился.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
The reports start coming in from the field.
disaster
начинают поступать сообщения
Сообщения начинают поступать, особенно от людей на месте событий.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
It starts out as like, a needle thin narrow thing.
weather
изначально выглядеть как
Изначально иметь определённую форму или состояние, часто перед тем, как измениться.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Storm chasing season is just getting started.
general
только начинается
Только началось и ещё не развернулось в полную силу.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
It's starting to get real.
general
становиться по-настоящему серьёзно
Начинать восприниматься как нечто действительно серьёзное или опасное.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Yeah, might as well start with a clean slate.
general
начать с чистого листа
Начать заново, не оглядываясь на то, что было раньше.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Looks like some of these outer bends are already starting to come in.
weather
начинать приближаться
Здесь выражение описывает, как внешние части шторма начинают приближаться к наблюдателю.
1
...
111213
...
101