Library

Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
For the rest of his life, he stays put.
biology
оставаться на месте
Оставаться на том же месте, не двигаясь.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
You stay 3 weeks, right?
travel
остаться на три недели
Конструкция для указания продолжительности чьего-либо пребывания.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
And this is going to stay detained in our detention room.
law
оставаться задержанным
Оставаться под официальным задержанием или в заключении.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Good thing I stayed awake in my science classes.
education
не спать
не заснуть
Оставаться бодрствующим и не засыпать; здесь шутливо говорится о внимательности на уроке.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
because I'm going to stay here now.
general
остаться здесь сейчас
Высказывание о том, чтобы остаться в текущем месте в настоящий момент.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
We're out there try to stay on top of the current.
work
держать под контролем
быть в курсе
Оставаться в курсе чего-либо и эффективно контролировать это.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
his airline did not force him to stay quiet.
general
заставить кого-либо молчать
Заставить кого-либо не говорить или не раскрывать информацию.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
And I stayed up all night one night typing up emails.
general
не спать всю ночь
Оставаться бодрствующим всю ночь.
Discovering Hidden Treasure (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | Nat Geo
We're staying in convoy because the areas to our right and left are
travel
двигаться в составе колонны
Двигаться вместе с другими транспортными средствами организованной группой для безопасности или координации.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
People have stayed away from that cenote for literally millennia now.
general
держаться
Здесь “stay away from” означает избегать приближения к месту.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
decided to stay here
general
оставаться
Здесь stay означает оставаться в данной местности, а не уходить.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
People have stayed away from that cenote for literally millennia now.
history
держаться подальше от
Избегать приближения к чему-либо или участия в чём-либо.
1
...
353637
...
46