Library

Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Stay right there, okay?
general
оставайся прямо там
не двигайся
Прямое указание человеку не двигаться с текущего места.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
Is it the stay?
travel
пребывание
Как существительное stay означает время, проведённое в отеле или месте назначения.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
But staying the night here would be something else.
travel
остаться здесь на ночь
Провести ночь в обсуждаемом месте.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
To explore places to stay.
travel
места для проживания
Варианты жилья, где можно остановиться на время поездки.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
and to stay silent about it.
crime
молчать об этом
Не говорить о чём-либо и не раскрывать информацию об этом.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Now I'm worried about staying alive.
survival
оставаться
В этом контексте staying alive означает выживать.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Stay with him.
fishing
не отпускать
Эта команда означает сохранять натяжение лески и продолжать удерживать рыбу.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
So is trying to stay quiet.
general
пытаться сохранять тишину
Попытка оставаться тихим или производить как можно меньше шума.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
You wanna stay behind 'em so you can push 'em.
animal
оставаться позади них
Оставаться позади животных, направляя их вперёд.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
you pop up, take a breath and then stay calm.
general
сохранять спокойствие
Оставаться расслабленным и сохранять контроль в стрессовой или опасной ситуации.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Keith, this stays between you.
privacy
останется между нами
Просьба или заверение, что информация останется конфиденциальной между участниками разговора.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Stay away from that rock!
safety
держаться подальше от
Сохранять безопасное расстояние от чего-либо или кого-либо.
1
...
363738
...
46