Library

Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
The sign of any great chef is staying composed,
general
сохранять спокойствие
Оставаться спокойным и сохранять контроль, особенно под давлением.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Stay focused. Remember, this is food,
general
сосредоточься
не отвлекайся
Повеление продолжать концентрироваться на задаче.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Heather, you and Gordon stay right in this opening,
hunting
оставайтесь прямо в этом просвете
Инструкция оставаться в определённом открытом месте в ожидании животного или птицы.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
What I do need is for you to stay out here.
general
оставаться здесь, снаружи
Оставаться в текущем месте на улице, а не заходить внутрь и не уходить.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
long as we had to stay.
general
пришлось остаться
нужно было оставаться
Указывает, что оставаться в каком-либо месте было необходимо или требовалось.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
And he was staying at the Kelley House,
travel
останавливаться в
жить в
Временно жить в определённой гостинице или другом месте проживания.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
decided to stay in one place.
general
оставаться на одном месте
Оставаться в одном и том же месте, не перемещаясь.
Sharks Up Close with Bertie Gregory (Full Episode) | SHARKFEST SPECIAL | National Geographic
that'll stay with me for a long time.
general
остаться
Stay with me означает «остаться в моей памяти» или продолжать влиять на меня.
Sharks Up Close with Bertie Gregory (Full Episode) | SHARKFEST SPECIAL | National Geographic
It means they can rest while staying alert to dangers.
biology
оставаться настороже перед опасностями
Оставаться внимательным и готовым заметить возможные угрозы.
Sharks Up Close with Bertie Gregory (Full Episode) | SHARKFEST SPECIAL | National Geographic
that'll stay with me for a long time.
general
остаться со мной
запомниться мне
Здесь означает, что впечатление надолго останется в памяти.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
staying slow to stay alive.
wildlife
оставаться в живых
Продолжать жить, особенно в трудных или опасных условиях.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
He could hold back, stay safe, and face starvation....
survival
оставаться в безопасности
Оставаться защищённым от опасности или вреда.
1
...
394041
...
46