stricken

UK
/ˈstrɪk.ən/
US
/ˈstrɪk.ən/

Phrases

Watch out, the loudmouth strikes again with another outrageous comment.
Осторожно, громкоголосый снова в деле с очередным возмутительным комментарием.
The audience was awe-stricken by the performance.
Публика была охвачена трепетом от представления.
He said he would keep the secret, but the bigmouth strikes again.
Он сказал, что сохранит секрет, но болтун снова ударяет.
When calamity strikes, it's important to stay calm and think clearly.
Когда случается беда, важно оставаться спокойным и мыслить ясно.
When disaster strikes, it's important to stay calm and follow emergency procedures.
Когда случается катастрофа, важно сохранять спокойствие и следовать аварийным процедурам.
The village was disease-stricken after the outbreak.
Деревня была поражена болезнью после вспышки.
She was grief-stricken after the loss of her pet.
Она была убита горем после потери своего питомца.
He felt guilt-stricken after breaking his promise.
Он был охвачен чувством вины после того, как нарушил своё обещание.
He was horror-stricken when he saw the accident.
Он был охвачен ужасом, когда увидел аварию.
After winning the lottery, she believed lightning never strikes twice.
После выигрыша в лотерею она думала, что молния не бьет в одно и то же место дважды.
After winning the lottery, Jim believed lightning would never strike in the same place.
Выиграв в лотерею, Джим считал, что молния никогда не ударяет дважды в одно и то же место.
I'm not worried about another accident happening. Lightning never strikes twice.
Я не беспокоюсь о новой аварии. Молния никогда не бьет дважды.
Misfortune strikes when you least expect it.
Несчастье случается, когда его меньше всего ожидаешь.
He was panic-stricken when he realized he had lost his passport.
Он был охвачен паникой, когда понял, что потерял свой паспорт.
The snake was poised to strike at any moment.
Змея была готова нанести удар в любой момент.
He grew up in a poverty-stricken neighborhood.
Он вырос в бедствующем районе.
He was sorrow-stricken after the loss of his friend.
Он был охвачен горем после потери друга.
His apology struck a false chord with the audience.
Его извинение вызвало недоверие у аудитории.
Someone needs to strike a balance between work and leisure.
Кому-то нужно найти баланс между работой и отдыхом.
After hours of negotiation, they finally struck a bargain.
После часов переговоров они наконец заключили сделку.