surface

UK
/ˈsɜːfɪs/
US
/ˈsɜr.fɪs/

Library

Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
And they come up to the surface?
general
подниматься на поверхность
Подниматься с нижнего уровня и достигать поверхности или выхода наружу.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
The money and the bottom line is working under the surface
economics
поверхность
поверхностный уровень
Выражение under the surface означает «скрытый за тем, что сразу видно».
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
the close-ups of the shark on the surface with the tank in its mouth.
cinema
на поверхности
Находящийся или появляющийся на верхнем слое чего-либо; здесь речь идёт о воде.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
under the surface as being more valuable than the
general
под поверхностью
за внешней видимостью
Скрытое за очевидной внешней картиной ситуации.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
this threat beneath the surface
film
под поверхностью
Внутри или под поверхностью воды; также может обозначать что-то скрытое от взгляда.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
many secrets waiting to surface
mystery
всплыть
проявиться
Используется как глагол в значении «скрытые тайны станут известными».
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Very close to the surface
geology
поверхность
Surface — это верхний слой земли, рядом с которым было сделано открытие.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Very close to the surface, we found eye, nose, lips.
archaeology
очень близко к поверхности
На небольшой глубине, рядом с внешним или верхним слоем земли.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The wild Californian west has many secrets waiting to surface.
discovery
ждать, чтобы всплыть на поверхность
ждать обнаружения
Описывает скрытую информацию или предметы, которые, вероятно, станут известными или видимыми.
Sharks Up Close with Bertie Gregory (Full Episode) | SHARKFEST SPECIAL | National Geographic
See all these guys on the surface with their butts
ocean
поверхность
Относится к поверхности воды, где находятся тюлени.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
on the very surface of this altar
archaeology
поверхность
Означает видимый внешний слой алтаря, на котором обнаружили следы.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
We have evidence on the very surface of this altar of some burning,
archaeology
на самой поверхности чего-либо
Расположенный непосредственно на внешней поверхности предмета, с акцентом на точное место.