surrogate

UK
/ˈsʌrəɡət/
US
/ˈsɜrəɡət/

Library

Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
are sitting on two surrogate eggs. +3
biology
замещающий
приёмный
Описывает яйцо, используемое в замещающей схеме размножения или высиживания.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
second surrogate egg to hatch. +2
biology
суррогатное яйцо
Яйцо, используемое в качестве заменителя в процессе размножения или высиживания.
The last living members of an extinct species - Jan Stejskal
a surrogate mother of another rhino species +1
reproduction
суррогатный
Суррогатная мать вынашивает эмбрион, созданный с использованием генетического материала других животных.
The last living members of an extinct species - Jan Stejskal
a surrogate mother of another rhino species +1
biology
суррогатная мать
Самки животных, которые вынашивают беременность или эмбрион для другой особи.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
Rocky and Thumbelina are surrogates.
zoology
замещающий родитель
Рокки и Тамбелина выступают в роли замещающих родителей птенца.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
so it is not a surrogate.
biology
суррогатный
Здесь суррогатное яйцо противопоставляется яйцу, которое сама снесла Тинкербелль.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
Rocky and Thumbelina's surrogate chick is nice and healthy.
biology
птенец, выращиваемый приёмными родителями
Птенец, которого выращивает пингвин, не являющийся его биологическим родителем.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
So it is not a surrogate.
zoology
не суррогат
Уточняет, что это яйцо снесла обсуждаемая птица, а не птица-суррогат.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
They are our star surrogate parents.
biology
приёмные родители
Птицы, которые заботятся о чужом яйце или высиживают его.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
we're doing this surrogate program.
biology
программа суррогатного разведения
Программа разведения, в которой для получения или выращивания потомства используют животных-суррогатов.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
They are sitting on two surrogate eggs.
biology
яйца-заменители
Яйца, используемые для высиживания вместо собственных яиц птиц.
The last living members of an extinct species - Jan Stejskal
and the leading candidates for surrogate mothers.
biology
главные кандидаты на роль суррогатных матерей
Наиболее перспективные самки, которые могут вынашивать эмбрионы в качестве суррогатных матерей.