tension

UK
/ˈten.ʃən/
US
/ˈtɛn.ʃən/

Library

In on a secret? That's dramatic irony - Christopher Warner
You feel tremendous tension and the suspense +2
narrative
напряжение
История создаёт напряжение, заставляя аудиторию ожидать опасности, но не показывая, когда именно она произойдёт.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
Tensions mounted in the face of constant conflict +2
conflict
напряжённость
Описывает враждебность или соперничество, которое можно было использовать в политике.
What causes headaches? - Dan Kwartler
and, most common of all, the tension headache. +1
medicine
напряжение
В выражении tension headache слово tension обозначает тип головной боли, традиционно связанный с напряжением или давлением.
What causes headaches? - Dan Kwartler
that doesn’t match the location of the pain in tension headaches. +1
medicine
головные боли напряжения
Головные боли, связанные с мышечным напряжением или стрессом.
What makes muscles grow? - Jeffrey Siegel
won't be able to generate enough tension to pull it open, +1
biomechanics
напряжение
Мышечное напряжение — это сила, возникающая, когда мышца активируется или растягивается под нагрузкой.
Slowing down time (in writing & film) - Aaron Sitze
to really capture the second-by-second tension +1
literature
напряжение
В письме tension — это напряжение или саспенс, заставляющие читателя продолжать чтение.
The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow
facing a tension that lay at the very heart of the Tokugawa period. +1
law
напряжение
противоречие
напряжённость
Напряжённость возникает между самурайским идеалом героической верности и требованием подчиняться правительству.
Insults by Shakespeare
so we now are beginning to feel the tension in the scene. +1
literature
напряжение
В литературном анализе tension — это напряжение или конфликт, удерживающие внимание зрителей.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
it's about the tension and the paranoia and that sense +1
film
напряжение
Слово обозначает напряжение и саспенс, которые нарастают перед драматическим событием.
India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
No tension. +1
exercise
напряжение
Обозначает физическое напряжение, которое должно отсутствовать или уменьшиться.
Inside Dubai’s Mission to Build the City of the Future | His Excellency Khalfan Belhoul | TED
We have tensions around the world, +1
general
напряжённость
тёрки
напряжение
Означает напряжённые отношения или конфликт, особенно между странами или группами.
Mining literature for deeper meanings - Amy E. Harter
Explain the tension of multiple forces
literature
напряжение
Здесь tension обозначает конфликт, возникающий из-за действия нескольких противостоящих или взаимодействующих сил.