things

UK
/θɪŋz/
US
/θɪŋz/

Phrases

Going to the opera isn't really my kind of thing.
Поход в оперу — это не совсем мой тип вещи.
She thinks her new boss is the greatest thing since sliced bread.
Она считает своего нового начальника величайшим изобретением после нарезанного хлеба.
Her view of things changed after the meeting.
Ее взгляд на вещи изменился после встречи.
The painting was a thing of beauty, admired by everyone who saw it.
Картина была вещью красоты, ею восхищались все, кто её видел.
Typewriters have become a thing of the past.
Печатные машинки стали пережитком прошлого.
He couldn’t get rid of that accursed thing.
Он не мог избавиться от этой проклятой вещи.
As I see things, we should reconsider our strategy.
Как я вижу вещи, нам следует пересмотреть нашу стратегию.
The sudden changes in weather were seen as an augur of things to come.
Внезапные изменения погоды рассматривались как предвестник грядущих событий.
I can't fix this bally thing.
Я не могу починить эту чертову вещь.
Don't underestimate her abilities; big things come in small packages.
Не недооценивай её способности; большое приходит в малой упаковке.
I can't fix this blasted thing, no matter how hard I try.
Я не могу починить эту проклятую вещь, сколько бы я ни старался.
She introduced him to her boo thing.
Она познакомила его со своим любимым человеком.
She tends to complicate things for everyone.
Она, как правило, усложняет вещи для всех.
Where did that confounded thing go?
Куда делась та проклятая вещь?
Jumping off the cliff was the craziest thing I've ever done.
Прыжок с обрыва был самой безумной вещью, которую я когда-либо делал.
We can't fix this damn thing.
Мы не можем починить эту чертову штуку.
I can't find the damned thing anywhere.
Я нигде не могу найти эту проклятую вещь.
The darn thing won't start.
Эта чертова вещь не заводится.
These darn things just won't fit together.
Эти чёртовы вещи просто не складываются.
She prefers to do her own thing rather than follow the crowd.
Она предпочитает заниматься своим делом, а не следовать за толпой.