Enter the word for search
threaded
UK
/ˈθrɛdɪd/
US
/ˈθrɛdɪd/
Library
and are threaded with tiny red and blue fibers.
currency
прошиты крошечными красными и синими волокнами
Содержащие вплетённые в материал маленькие красные и синие волокна.
and the surgeon threads the nail through the broken bone,
orthopedics
продевает
Здесь thread означает продеть стержень через сломанную кость.
and then along the nerve's long, thread-like extension, the axon.
neuroscience
нитевидное продолжение
Длинная тонкая часть, отходящая от нервной клетки; здесь — аксон.
There, doctors thread a wire through the vessel
cardiology
продевать
Здесь thread — глагол, обозначающий проведение проволоки через кровеносный сосуд, а не швейную нить.
There, doctors thread a wire through the vessel
medicine
провести проволоку через сосуд
Провести проволоку через кровеносный сосуд к закупоренному участку во время медицинской процедуры.
They are part of this self-organizing thread
philosophy
нить
линия развития
Здесь thread употребляется метафорически и обозначает непрерывную линию развития, связывающую космические процессы с технологиями.
are part of this self-organizing thread
cosmology
самоорганизующаяся линия развития
Метафора непрерывного процесса самоорганизации, связывающего развитие космоса с развитием технологий.
These plastic threads make modern jeans more comfortable and flexible,
textile
нить
Both spellings historically meant a ball of yarn or thread.
textile
нить
Thread — это материал, который упоминается в историческом значении слова clue.
spellings historically meant a ball of yarn or thread.
history
пряжа или нить
Текстильный материал, который здесь упоминается как историческое значение слова clue.
You thread your way carefully,
puzzle
пробираться
В выражении thread your way слово thread означает осторожно пробираться по узкому или трудному маршруту.
You thread your way carefully,
puzzle
осторожно прокладывать себе путь
Осторожно пробираться по узкому или сложному маршруту, избегая препятствий.