Enter the word for search
throw
UK
/θrəʊ/
US
/θroʊ/
Library
kicked and threw balls made of everything
sport
бросать
Дети бросали мячи во время древних игр.
He threw himself into battle, leaving a trail of bodies in his wake.
war
броситься в бой
Вступить в бой с большой энергией или решимостью.
Throw it into a swimming pool.
general
бросать
Здесь означает бросить пакетик с приправой в бассейн.
you throw them in, but if you throw in the celery,
cooking
бросать
класть
Здесь throw означает быстро и небрежно класть ингредиенты в кастрюлю, а не обязательно бросать их с силой.
you throw them in, but if you throw in the celery,
cooking
забросить их внутрь
добавить их
Положить ингредиенты в ёмкость, часто быстро или без особой точности.
is a technique that they use to throw
security
сбить с толку
Сбить с толку или ввести в заблуждение, особенно систему обнаружения или обученного сотрудника.
anything expedition life can throw at me
general
подкинуть
создать
В выражении «throw at me» слово throw употреблено figuratively: жизнь в экспедиции может подкинуть говорящему трудности.
I can cope with anything expedition life can throw at me.
expedition
справиться со всем, что может преподнести жизнь
Успешно справляться с любыми трудностями или испытаниями, которые преподносит экспедиционная жизнь.
that were thrown in as offerings?
archaeology
брошенные в качестве подношений
Предметы, помещённые или брошенные в священное место в качестве даров божеству или духу.
threw their dead into this cenote.
archaeology
сбросить своих умерших в сенот
Поместить или сбросить тела умерших людей в сенот как часть погребальной или утилизационной практики.
It soon throws up a frenzy of hits.
archaeology
выдавать множество обнаружений
Внезапно выдавать большое количество обнаруженных сигналов или результатов.
you can't throw a stone in this country
general
бросать
Употребляется в гипотетическом выражении о броске камня.