tiny

UK
/ˈtaɪni/
US
/ˈtaɪni/

Library

The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
They crafted complex pieces out of tiny amounts of gold.
history
крошечные количества
Очень небольшое количество материала; здесь — золота, использованного для изготовления изделий.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
collected tiny bit by tiny bit until they had enough
history
по крупицам
Постепенно, очень маленькими порциями.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
Without this abundance of tiny life,
marine
крошечный
Подчёркивает малый размер организмов, играющих важную роль в морской экосистеме.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
No matter how tiny you are you can do gigantic things.
general
какими бы крошечными вы ни были
Уступительная конструкция: результат не зависит от того, насколько кто-то мал.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
Without this abundance of tiny life, the squid and the sperm whales couldn't survive here.
biology
изобилие крошечных организмов
Большое количество очень мелких организмов, которые служат основой жизни более крупных морских животных.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
A chain of tiny volcanic islands in the middle of the Atlantic.
geography
цепь небольших вулканических островов
Ряд небольших островов, образованных вулканической деятельностью.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
no matter how tiny you are you can do gigantic things.
general
каким бы маленьким ты ни был
Подчёркивает, что даже очень маленький размер не мешает кому-либо оказывать большое влияние или добиваться значительных результатов.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Without this abundance of tiny life, the squid and the sperm whales couldn't survive here.
biology
изобилие крошечных организмов
Большое количество очень мелких живых организмов, которые поддерживают более крупных животных в экосистеме.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
A chain of tiny volcanic islands in the middle of the Atlantic.
geology
цепь крошечных вулканических островов
Ряд небольших островов вулканического происхождения.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
We are tiny in comparison.
nature
крошечные по сравнению с ними
Значительно меньше животных, о которых идёт речь.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
They suggested that there was a very tiny population.
ecology
очень малочисленная популяция
Популяция с крайне малым числом особей.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
It's a tiny little speck in a big ocean.
marine
крошечная точка в огромном океане
Метафора чего-то чрезвычайно маленького по сравнению с окружающим огромным океаном.
1
...
456
...
22