treasure

UK
/ˈtrɛʒ.ə/
US
/ˈtrɛʒ.ɚ/

Library

Can you solve the troll’s paradox riddle? - Dan Finkel
and promise to lead you to the treasure at the top of the stairs.
general
привести кого-либо к чему-либо
Привести кого-либо к месту, предмету или человеку.
Can you solve the Leonardo da Vinci riddle? - Tanya Khovanova
Fortunately, your treasure map has three codes:
adventure
сокровище
Treasure обозначает ценные предметы, которые спрятаны или которые пытаются найти.
Can you solve the Leonardo da Vinci riddle? - Tanya Khovanova
Fortunately, your treasure map has three codes:
adventure
карта сокровищ
Карта, показывающая, где спрятаны сокровища.
Can you solve the dark coin riddle? - Lisa Winer
Are you doomed to remain in the dungeon with your newfound treasure forever?
adventure
недавно найденное сокровище
Сокровище, которое только что нашли или получили.
The myth of Jason, Medea, and the Golden Fleece - Iseult Gillespie
If this outsider wanted his treasure,
mythology
сокровище
Сокровище — это волшебная шкура барана, которую Ясон хочет получить.
How Sun Wukong escaped the underworld - Shunan Teng
and gleefully sped back to his kingdom to show this treasure
mythology
сокровище
К магическому посоху относятся как к ценному сокровищу, которое нужно показать племени.
The myth of the Sampo— an infinite source of fortune and greed - Hanna-Ilona Härmävaara
that she ran off to lock her treasure inside a mountain.
mythology
сокровище
Слово подчёркивает, что к волшебному предмету относятся как к ценному богатству.
Why should you read James Joyce's "Ulysses"? - Sam Slote
you'll find the book to be an encyclopedic treasure trove.
literature
сокровищница
Богатый и неисчерпаемый источник ценной информации или открытий.
The Norse myth that inspired “The Lord of the Rings” - Iseult Gillespie
alerted Loki that he’d missed the most powerful treasure of all.
mythology
самое могущественное сокровище из всех
Сокровище, представленное как более могущественное, чем любое другое в этой истории.
The Norse myth that inspired “The Lord of the Rings” - Iseult Gillespie
unless he handed over his treasure.
general
отдал своё сокровище
Передал своё сокровище кому-либо, обычно потому что его приказали или заставили это сделать.
History's "worst" nun - Theresa A. Yugar
For years, Sor Juana was considered a prized treasure of the church.
reputation
сокровище
Высоко ценимый человек; образно говорится о Хуане.
Telling my whole story: when many cultures make one voice
treasure trove
general
сокровищница
Богатая коллекция ценных или интересных вещей.