Enter the word for search
treasure
UK
/ˈtrɛʒ.ə/
US
/ˈtrɛʒ.ɚ/
Library
The treasures inside must not be damaged.
archaeology
сокровища
Здесь treasures означает ценные предметы, хранящиеся внутри гробницы.
Inside these chests was a treasure more valuable than gold
history
сокровище
Книги называют сокровищем, потому что они ценны в культурном и историческом отношении.
In addition to precious metals, they unearthed another treasure:
paleontology
откопали ещё одно сокровище
Обнаружили ещё одну ценную находку, раскапывая землю; здесь речь идёт о костях динозавров.
They're not on a treasure hunt.
adventure
поиск сокровищ
Организованный или приключенческий поиск спрятанных ценных предметов.
Treasure houses of politicians and generals
history
сокровища
В выражении treasure houses слово обозначает собрания ценных предметов и богатств.
Treasure houses of politicians and generals were filled with valuable objects.
history
сокровищницы
Здания или собрания, где хранятся ценные предметы.
little Treasure Trove here I couldn't
general
кладезь
Место или собрание, содержащее множество ценных, интересных или неожиданных вещей.
a mathematical treasure trove
general
сокровище
В выражении «математическое сокровище» слово используется метафорически: речь идет о чем-то, содержащем множество ценных открытий.
but it's actually a mathematical treasure trove.
mathematics
математическая сокровищница
Источник, содержащий множество ценных математических идей или открытий.
of a colossal scientific treasure trove.
museum
сокровище
Употребляется метафорически для обозначения ценных научных материалов музея.
of a colossal scientific treasure trove.
science
настоящая сокровищница научных данных
Богатый и ценный источник научной информации или открытий.
to shower us with its treasure
astronomy
сокровище
Метафорическое обозначение ценного вещества или элементов, образующихся при сверхновой.