The serf pays no tribute directly to the king, only to his liege lord; the liege lord pays to his superior, and so on, up to the king.
Крепостной платит дань не непосредственно королю, а только своему сеньору; сеньор платит своему сюзерену, и так далее, вплоть до короля.
Out of the fullness of their knowledge these social missionaries pay the tribute of respect and affection to the strangers among whom they toil.
Из полноты своего знания эти социальные миссионеры отдают дань уважения и любви чужеземцам, среди которых они трудятся.
They pay the highest tribute to an inventor who show the most eagerness to adopt his invention.
Наивысшую дань изобретателю воздают те, кто с наибольшим рвением стремится воспользоваться его изобретением.