Enter the word for search
unless
UK
/ənˈlɛs/
US
/ənˈlɛs/
Library
The material is included in the book's license unless indicated otherwise in a credit line. +14
law
если не указано иное
Формальный способ указать, что правило действует, если не оговорено иное.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
But she knows no reason why they should do so, unless it be because of the sea where they are. +1
literature
если только не
если только это не
Архаичная конструкция, вводящая исключение или единственно возможное объяснение.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
unless, of course, Lord Redgrave is going to take us for a voyage among the stars +1
general
если только, конечно, не
Вводит исключение и одновременно добавляет замечание говорящего о том, что это исключение вполне возможно или очевидно.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
She emphasized that unless it is a real emergency, such as a child being missing or injured, there is no issue that cannot wait until the next day.
education
если только это не настоящая чрезвычайная ситуация
За исключением действительно срочной ситуации, например если ребёнок пропал или получил травму.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
I hated the violin, and would never play unless compelled to do so.
general
если не заставят это сделать
Формальный способ сказать, что человек сделает что-либо, только если его заставят.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
People, products, observations and numeric specifications are invented unless explicitly attributed.
general
если только это прямо не указано как источник
Уточнение: сведения считаются вымышленными, если источник прямо не указан.
Memory study B: colour headings
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
People, products, observations and numeric specifications are invented unless explicitly attributed.
research
если только это не указано явно
Указывает, что что-либо выдумано, если явно не указан его источник или авторство.
The Memory Effect Became Smaller
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
People, places, observations and numerical specifications are invented unless explicitly attributed.
writing
если это не указано явно как заимствование
Указывает, что что-либо следует считать вымышленным, если его источник или авторство не указаны ясно.
S1 keeps spinning: maintenance record
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
People, places, observations and numerical specifications are invented unless explicitly attributed.
general
если только это не указано с прямой ссылкой на источник
За исключением случаев, когда что-либо явно указано как взятое из источника.
The handle that moved twice
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
People, places, observations and numerical specifications are invented unless explicitly attributed.
publishing
если не указано авторство
Условие, указывающее, что нечто считается вымышленным, если его источник или авторство не указаны явно.
Which face belongs upwards?
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.
People, places, observations and numerical specifications are invented unless explicitly attributed.
general
если только это явно не указано как источник
Оговорка: что-либо выдумано, если его источник или авторство не указаны явно.
Which way does the groove face?
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
People, places, observations and numerical specifications are invented unless explicitly attributed.
general
если только это явно не приписано кому-либо
Указывает, что исключение действует, только если источник или авторство ясно обозначены.
Tube cases X and Y
Accessible representation of the independent PDF and its original visual. Same document, not a third independent material.