urged

UK
/ɜːdʒd/
US
/ɝːdʒd/

Library

Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
I urge you to think about the fact that we have to do something about this.
rhetoric
настойчиво призывать
Формальный или emphатичный глагол со значением настойчиво побуждать кого-либо к действию.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
global warming. I urge you to think
general
призывать вас задуматься
Настойчиво побуждать кого-либо обдумать какой-либо вопрос.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
Orwell urged us to protect our language
language
настойчиво призывать
Глагол представляет совет Оруэлла как настойчивый призыв защищать точный и честный язык.
What “Machiavellian” really means - Pazit Cahlon and Alex Gendler
urging him to unite the fragmented city-states of Italy under his rule.
politics
побуждать
Макиавелли побуждает Лоренцо предпринять политические действия и объединить разделённые государства Италии.
How do your kidneys work? - Emma Bryce
Behind the sudden urge that follows are two bean-shaped organs
physiology
позыв
Здесь это означает внезапный физический позыв, который возникает после питья воды.
How do your kidneys work? - Emma Bryce
Behind the sudden urge that follows are two bean-shaped organs
medicine
внезапный позыв
Внезапная сильная потребность или желание; здесь имеется в виду позыв к мочеиспусканию после питья воды.
What would happen if you didn’t sleep? - Claudia Aguirre
it increases the urge to sleep, also known as sleep pressure.
sleep
позыв ко сну
Это слово обозначает нарастающий позыв или желание спать.
What would happen if you didn’t sleep? - Claudia Aguirre
it increases the urge to sleep, also known as sleep pressure.
sleep
желание спать
Сильное желание или физиологическая потребность спать.
Technology's epic story - Kevin Kelly
it has an urge and technology has an urge
psychology
стремление
Urge обозначает силу, побуждающую организм или систему к определенному поведению; здесь это слово также образно применяется к технологии.
Technology's epic story - Kevin Kelly
It has an urge, and technology has an urge.
psychology
испытывать побуждение
Испытывать сильное внутреннее побуждение или импульс что-либо сделать.
The case for collaborative consumption - Rachel Botsman
the car addicts had lost their urge to
psychology
сильное желание
У участников больше не было сильного желания владеть автомобилем.
The case for collaborative consumption - Rachel Botsman
the car addicts had lost their urge to
sustainability
утратили желание
Перестали испытывать сильное желание что-либо делать.