Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
urged
UK
/ɜːdʒd/
US
/ɝːdʒd/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
strongly urge
We strongly urge you to reconsider your decision.
сильно призывать
Мы сильно призываем вас пересмотреть ваше решение.
urge (someone) on
The crowd urged the runners on as they approached the finish line.
подгонять (кого-то), подбадривать
Толпа подбадривала бегунов, когда они приближались к финишной черте.
urge (someone) to action
The coach urged the team to action during the final minutes of the game.
побуждать (кого-то) к действию
Тренер побуждал команду к действию в последние минуты игры.
urge (someone) to reconsider
I urge you to reconsider your decision before it's too late.
настоятельно призывать (кого-то) пересмотреть
Я настоятельно призываю вас пересмотреть ваше решение, пока не стало слишком поздно.
urge (someone) to resign
Opposition lawmakers urged the minister to resign.
призывать (кого-либо) уйти в отставку
Депутаты оппозиции призвали министра уйти в отставку.
urge (someone) to seek help
Doctors urged him to seek help as soon as possible.
настоятельно призывать кого-либо обратиться за помощью
Врачи настоятельно призвали его как можно скорее обратиться за помощью.
urge (someone) to speak out
Activists urged residents to speak out against the proposal.
призывать (кого-л.) высказаться
Активисты призвали жителей высказаться против этого предложения.
urge (someone) to vote
Campaign leaders urged voters to vote in large numbers.
призывать (кого-либо) голосовать
Руководители кампании призывали избирателей массово голосовать.
urge (someone) toward (a goal)
Her mentor urged her toward achieving her career goals.
подталкивать (кого-то) к (цели)
Ее наставник подталкивал ее к достижению карьерных целей.
urge a boycott
The union urged a boycott of the company's products.
призывать к бойкоту
Профсоюз призвал к бойкоту продукции компании.
urge a review of
The board urged a review of the safety procedures.
настаивать на пересмотре
Совет директоров настаивал на пересмотре процедур безопасности.
urge adoption of
Environmental groups urged adoption of cleaner energy standards.
призывать к принятию
Экологические организации призвали к принятию более строгих стандартов чистой энергии.
urge an end to
Peace negotiators urged an end to the violence.
призвать к прекращению
Переговорщики по мирному урегулированию призвали к прекращению насилия.
urge approval of
Officials urged approval of the merger by the end of the month.
призывать одобрить
Чиновники призвали одобрить слияние до конца месяца.
urge calm
The mayor urged calm after the incident to prevent further unrest.
настоятельно призывать к спокойствию
Мэр настоятельно призывал к спокойствию после инцидента, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки.
urge caution
Experts urge caution when investing in volatile markets.
настоятельно призывать к осторожности
Эксперты настоятельно призывают к осторожности при инвестировании в волатильные рынки.
urge changes
Parents urged changes to the school schedule.
настаивать на изменениях
Родители настаивали на изменениях в расписании школы.
urge compliance with
The judge urged compliance with the court order.
призывать к соблюдению
Судья призвал к соблюдению судебного приказа.
urge improvement
The manager urged improvement in customer service to enhance satisfaction.
настоятельно призывать к улучшению
Менеджер настоятельно призывал к улучшению обслуживания клиентов для повышения удовлетворенности.
urge passage of
They urged passage of the bill this week.
призывать к принятию
Они призывали к принятию законопроекта на этой неделе.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries