volunteer

UK
/ˌvɒl.ənˈtɪə/
US
/ˌvɑːl.ənˈtɪr/

Library

City Talk: Public Space Public Life Survey
We're looking for as many volunteers as we can get. +2
civic
волонтёры
волонтёр
Имеются в виду люди, которые нужны для проведения подсчёта; в субтитре после enough употреблена форма единственного числа.
Lesson 1: What are ideas?
a group of volunteers +2
science
добровольцы
доброволец
Добровольцы — это люди, участвующие в эксперименте.
Book swap initiative launched by Volunteer Saint Lucia
volunteers worldwide +1
volunteering
волонтёр
Волонтёры посвящают своё время помощи библиотечной инициативе.
Would you sell your kidney for $100,000? | Ada, Ep. 2
you start volunteering as a firefighter. +1
community
волонтёрить
добровольно соглашаться
Здесь volunteer означает добровольно согласиться на донорство без принуждения.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
volunteer first responders who rescue storm victims. +1
emergency
волонтёр
волонтёры
Люди, которые помогают без оплаты; здесь они помогают пострадавшим от шторма.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Did you volunteer?
general
вызваться
Говорящий спрашивает, вызвался ли офицер взять это задание.
The Power of Love with Morgan Freeman (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
63 million volunteers donated 8 billion hours.
charity
волонтёры
Обозначает людей, которые без оплаты посвящали своё время благотворительным и другим общественно значимым делам.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
volunteering for social justice organizations
activism
работать волонтёром
Описывает безвозмездную работу в организациях, занимающихся социальной справедливостью.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
as a volunteer in my first excavation ever
archaeology
доброволец
Описывает её неоплачиваемую работу во время первых раскопок.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
a new group of volunteer archeologists
archaeology
доброволец
Описывает археологов, которые участвуют в работе добровольно.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
Jason Mallinson volunteered to run the first rescue.
rescue
вызвался
Джейсон добровольно предложил возглавить первую спасательную операцию.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
10,000 volunteers from over 20 countries,
rescue
доброволец
Обозначает людей из разных стран, приехавших помогать в спасательной операции.