welcome

UK
/ˈwɛl.kəm/
US
/ˈwɛl.kəm/

Phrases

The team received a hearty welcome from the crowd.
Команда получила тёплый приём от толпы.
The athlete returned home to a hero's welcome.
Спортсмен вернулся домой к героическому приёму.
The new policy received a lukewarm welcome from the public.
Новая политика была встречена прохладным приёмом общественности.
The speaker was given a rousing welcome by the audience.
Оратор был встречен бурным приёмом аудиторией.
He received a warm welcome from the community.
Он получил тёплый приём от сообщества.
The new library is a welcome addition to the neighborhood.
Новая библиотека — приятное дополнение к району.
The grant gave the project a welcome boost.
Грант дал проекту приятный стимул.
The short holiday was a welcome break from work.
Короткий отпуск был приятной передышкой от работы.
The cool weather was a welcome change after the heatwave.
Прохладная погода стала приятной переменой после жары.
He wiped his shoes on the welcome mat before entering.
Он вытер обувь о придверный коврик перед тем, как войти.
They organized a welcome party for the new students.
Они организовали вечеринку в честь новых студентов.
His apology was a welcome relief after the long argument.
Его извинение стало приятным облегчением после долгого спора.
The weekend was a welcome respite from the busy work week.
Выходные были желанной передышкой от напряженной рабочей недели.
Rain was a welcome sight after weeks of drought.
Дождь был приятным зрелищем после нескольких недель засухи.
The empty roads were a welcome sign that the storm had passed.
Пустые дороги были обнадеживающим признаком того, что буря прошла.
The mayor gave a welcome speech at the opening ceremony.
Мэр выступил с приветственной речью на церемонии открытия.
The hotel guests received an aloha welcome.
Гостей отеля встретили с приветствием алоха.
They bid the guests welcome with a warm smile.
Они поприветствовали гостей с теплой улыбкой.
The ambassador received a ceremonial welcome at the palace.
Посол был встречен церемониальным приветствием во дворце.
The guests received a cordial welcome at the hotel.
Гости получили радушный прием в отеле.