while

UK
/waɪl/
US
/waɪl/

Library

Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
I could present things to him while he's in the scanner.
medicine
пока он находится в сканере
в то время, пока он находится внутри сканирующего аппарата
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
been researching for a little while this
general
некоторое время
В течение короткого периода времени.
The punishable perils of plagiarism - Melissa Huseman D'Annunzio
And lastly, the technique of revealing while concealing
education
раскрывая и одновременно скрывая
Представление заимствованных идей при одновременном сокрытии их источника или отсутствия оригинальности.
How many verb tenses are there in English? - Anna Ananichuk
it's something they've been doing for a while and are still doing now
grammar
они занимаются этим уже некоторое время
Конструкция настоящего совершенного продолженного времени, показывающая, что действие длится уже некоторое время и все еще актуально.
How many verb tenses are there in English? - Anna Ananichuk
it's something they've been doing for a while and are still doing now
general
некоторое время
Неопределенный период времени, обычно не очень долгий.
Fresh water scarcity: An introduction to the problem - Christiana Z. Peppard
or turning off the water while we brush our teeth.
environment
выключать воду, пока мы чистим зубы
Означает выключать кран во время чистки зубов.
Fresh water scarcity: An introduction to the problem - Christiana Z. Peppard
running the water while you brush your teeth, for example,
environment
оставлять воду включённой, пока вы чистите зубы
Описывает ситуацию, когда вода из-под крана течёт во время чистки зубов.
Biodiesel: The afterlife of oil - Natascia Radice
while protecting the environment
environment
одновременно защищая окружающую среду
Одновременно защищая природу от вредного воздействия.
How squids outsmart their predators - Carly Anne York
so while some expand, others remain contracted.
biology
в то время как одни расширяются, другие остаются сокращёнными
Противопоставляет два одновременных состояния разных структур.
Plato’s best (and worst) ideas - Wisecrack
While it may seem silly,
philosophy
хотя это может показаться нелепым
Уступительная фраза, признающая, что идея поначалу может показаться нелепой.
Plato’s best (and worst) ideas - Wisecrack
and have accepted some while rejecting others.
philosophy
приняли одни, отвергнув другие
Приняли одни идеи, но отвергли другие.
What Aristotle and Joshua Bell can teach us about persuasion - Conor Neill
and one child stopped for a while looking,
general
некоторое время
В течение некоторого времени, точная продолжительность которого не указана.
1
...
91011
...
22