while

UK
/waɪl/
US
/waɪl/

Library

How a wound heals itself - Sarthak Sinha
and may not fully regain all its abilities for a while, or at all.
general
некоторое время
В течение ограниченного, но точно не указанного времени.
Why do your knuckles pop? - Eleanor Nelsen
which is why it can take a while before you can pop the same joint again.
general
потребоваться некоторое время, прежде чем
Требовать некоторого времени до того, как произойдёт следующее событие.
How long should your naps be? - Sara C. Mednick
In REM, the brain becomes more active, more like your brain activity while awake.
sleep
во время бодрствования
В период, когда человек не спит.
How long should your naps be? - Sara C. Mednick
While in REM, the prefrontal cortex,
sleep
во время фазы быстрого сна
Обозначает время, когда человек находится в фазе быстрого сна.
What makes muscles grow? - Jeffrey Siegel
especially at night while sleeping.
general
во время сна
Обозначает, что действие происходит во время сна.
What makes muscles grow? - Jeffrey Siegel
While all this is happening,
general
пока всё это происходит
Фраза, вводящая событие, происходящее одновременно с предыдущими событиями.
What makes muscles grow? - Jeffrey Siegel
especially while the muscle is lengthening,
physiology
когда мышца удлиняется
В период, когда мышца становится длиннее.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
value while they're learning, they don't
education
пока они учатся
В то время, когда люди учатся.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
see here's the thing while you're typing
technology
пока вы печатаете
В то время, когда кто-то вводит текст с клавиатуры.
Your phone company is watching - Malte Spitz
okay but then after a while I realized
general
через некоторое время
По прошествии некоторого времени.
How social media can make history - Clay Shirky
but you can get used to it after a while
general
через некоторое время
По прошествии некоторого времени.
How social media can make history - Clay Shirky
rippled like wildfire for a while there
general
какое-то время
Разговорное обозначение периода, который, как подразумевается, уже закончился или изменился.
1
...
8910
...
22