Enter the word for search
while
UK
/waɪl/
US
/waɪl/
Library
And while it might seem counterintuitive,
general
хотя это может показаться нелогичным
Вводит мысль, которая кажется неожиданной или противоречащей здравому смыслу.
While that's how most dishwashers work,
general
хотя именно так работает большинство посудомоечных машин
Вводит противопоставление: признаётся обычный способ работы посудомоечных машин, после чего обсуждается другой аспект.
while constraining others.
general
одновременно ограничивая других
Оборот while + -ing показывает одновременно происходящее действие или противоположный эффект.
And while sunlight is severely limited,
ecology
когда солнечного света крайне мало
Используется для описания ситуации, когда солнечного света доступно очень мало, особенно в глубоком океане.
you know he never took credit for writing it while he was alive?
general
пока он был жив
В период, когда человек ещё был жив.
so I feel like I've got all the calcium I need for a while.
general
какое-то время
В течение неопределённого, обычно ограниченного периода времени.
And I had to eat a lot of yogurt while I was experimenting,
general
пока я экспериментировал
Обстоятельственный оборот времени, показывающий, что одно действие происходило во время другого.
is that while it’s possible to solve it by starting from the geometry,
general
хотя можно
Уступительный оборот: действие возможно, но ему противопоставляется другой подход.
He'll be alone for a while.
general
некоторое время
В течение некоторого времени, точная продолжительность которого не указана.
to hospitals to help patients drink while reclining,
medicine
помогать пациентам пить в полулежачем положении
Описывает помощь пациентам, которые пьют в полулежачем положении.
While refusing to free anyone else.
history
отказываясь освобождать кого-либо ещё
Описывает ситуацию, когда человек делает одно, одновременно отказываясь делать другое, часто создавая противопоставление.
but what was the real harm compared to all he accomplished while in office?
politics
находясь на посту
В период, когда человек занимает государственную должность.