Enter the word for search
while
UK
/waɪl/
US
/waɪl/
Library
But all the while, a shadowy figure watched from below.
general
всё это время
В течение всего описываемого периода, пока происходит другое событие.
But while she was gone,
general
пока она отсутствовала
В то время, когда её не было.
While observing the birds that circled his prison,
general
наблюдая за
Вводит действие, происходящее одновременно с главным действием.
While the world wept, Orpheus found peace, and his other half, in the underworld.
mythology
пока мир скорбел
Литературный способ сказать, что люди повсюду скорбели.
while living outside of his native Ireland.
general
живя за пределами
Оборот, обозначающий одновременное обстоятельство: человек живёт вдали от какого-либо места и одновременно занимается чем-либо ещё.
all while he worked as an editor,
general
всё это время, пока
Связка, показывающая, что одно действие продолжается всё время, пока происходит другое.
While this may sound grim,
general
хотя это может звучать мрачно
Вводит противопоставление: признаёт, что мысль кажется мрачной, прежде чем добавить более светлую деталь.
One day in 1965, while driving to Acapulco for a vacation with his family,
travel
за рулём
Описывает действие, происходящее во время вождения.
While in exile,
politics
в изгнании
В период, когда человек живёт вдали от своей страны, обычно вынужденно или по политическим причинам.
all while the city counselor takes notes on her performance.
general
всё это время
Подчёркивает, что другое действие происходит одновременно.
So, while hovering, they can go undetected
flight
во время зависания
В период, когда животное почти неподвижно держится в воздухе.
All the while, the group’s adults are on the lookout for signs of other animals,
general
всё это время
На протяжении всего этого времени, одновременно с другим действием.