window

UK
/ˈwɪndəʊ/
US
/ˈwɪndoʊ/

Library

Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
When I look out the window,
general
окно
Окно — это проём, через который говорящая смотрит наружу.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
When I look out the window, I'm like, whoa!
general
смотреть в окно
Смотреть через окно наружу.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
the windows and doors have been rattling
general
окна
Относится к окнам, на которые воздействует шторм.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
A window into the construction of these magnificent monuments
history
окно
возможность заглянуть
Это переносное значение: находка позволяет понять древнее строительство.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
A window into the construction of these magnificent monuments
archaeology
возможность заглянуть в процесс строительства
Что-то, что позволяет понять, как объект был построен или создан.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
What is that, window cleaner?
household
окно
Часть шутливого сравнения «средство для мытья окон».
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
This was giving us our best window yet into the anatomy of the largest creatures to walk the planet.
anatomy
возможность заглянуть в анатомию
Способ получить представление о физическом строении организма.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
This was giving us our best window yet into the anatomy of the largest creatures to walk the planet.
paleontology
наша лучшая возможность на данный момент
Самая благоприятная возможность из всех доступных до сих пор.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
every single episode is available in like a window.
general
доступно как бы в течение определённого окна времени
доступно в течение ограниченного периода времени; здесь речь о доступе к контенту в короткий промежуток времени