Library

Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
Good line from Robert Shaw here, writing it down.
film
записывать это
Записать сказанные слова или идеи, чтобы использовать их позже.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
We didn't write lines for him.
film
писать реплики для кого-либо
Подготавливать устные реплики, которые должен произносить актёр или исполнитель.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
The nice thing was I was able to write a nice part for myself.
film
написать роль для себя
Создать в сценарии роль специально для собственного исполнения.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
is interested in writing plays
literature
писать
В этом контексте writing означает создание пьес.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
And right now, technology is writing a whole new story.
archaeology
писать
создавать
«Writing a new story» — метафора: технологии меняют историческое представление.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
And right now, technology is writing a whole new story.
history
писать совершенно новую историю
Переносное выражение, означающее создание совершенно нового понимания прошлого.
Stanley Tucci Discovers Italy’s German Side (Full Episode) | Tucci in Italy | Nat Geo
There's written Italian citizen or Austrian citizen.
identity
написать
Written — это причастие прошедшего времени от write; здесь оно относится к гражданству, указанному в документе.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
written by the Secretary to the Admiralty, Samuel Pepys.
history
написанный
Written указывает на человека, который написал дневник.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
I knew I had to go back to my bunk and write home one last time.
general
писать
Здесь «write home» означает написать письмо или сообщение домой.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
I knew I had to go back to my bunk and write home one last time.
general
писать домой
Отправлять письмо или сообщение семье или домой.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
I've written about it at great length in one of my books.
publishing
написал
Говорящий говорит, что уже опубликовал материал по этой теме.
Drain the Sunken Cities (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
a remarkable written language
language
письменный
Описывает язык, зафиксированный с помощью визуальной письменной системы.