autant

Translations

autantpronoun
Pronom invariable désignant une quantité équivalente; souvent repris par « en ».
autantadjective
Invariable; emploi déterminant quantificateur dans le tour « autant de + nom » (égalité de nombre/quantité).
autantadverb
Adverbe invariable de quantité et de comparaison; s’emploie souvent avec « que » et dans des tours corrélatifs (« autant… autant… », « autant… que… »).

Definitions

autantpronoun
Une quantité équivalente; la même quantité.
Tu en prends deux ? Moi, j’en prendrai autant.
autantadjective
Indique une quantité ou un nombre égal (dans « autant de + nom »).
Il y avait autant de filles que de garçons.
autantadverb
En quantité égale; dans la même mesure (souvent introduit par « que »).
Il gagne autant que son frère.
En très grande quantité; tant, tellement.
Je n’ai jamais vu autant de monde.
Dans des constructions corrélatives exprimant une double motivation ou une équivalence de points de vue (« autant… que… », « autant… autant… ») : aussi bien… que…, à la fois… et…
Autant par prudence que par curiosité, il est venu.
Dans l’expression « autant dire (que) » : c’est presque dire; on peut dire en somme.
Avec ce retard, autant dire que la réunion est annulée.
Il vaut mieux; il est préférable de (emploi elliptique, souvent devant un infinitif ou une proposition).
Il pleut trop : autant rester à la maison.