Enter the word for search

autre

Translations

autrenoun

Emploi substantivé (souvent avec article : « un autre », « l’Autre », « les autres »).

autrepronoun

Pronom indéfini (« un autre », « une autre », « les autres »), souvent dans « autre chose », « d’autres ».

autreadjective

S’emploie comme adjectif indéfini (« un autre livre », « une autre idée ») ; forme identique au singulier masculin et féminin, pluriel « autres ».

autrenoun

Une autre personne (emploi substantivé courant, souvent avec déterminant).

Un autre est intervenu dans la discussion.

L’Autre : autrui, l’altérité (emploi philosophique/psychanalytique, souvent avec majuscule).

La rencontre avec l’Autre est au cœur de ce texte.

autrepronoun

Une personne ou une chose différente de celle dont il est question ; l’un(e) par opposition à l’autre.

L’un est parti, l’autre est resté.

Une autre personne (que celle déjà mentionnée), souvent dans des constructions elliptiques.

Je prends celui-ci et toi, prends l’autre.

Les personnes (ou choses) restantes ; les autres (pluriel).

Les autres sont déjà partis.

autreadjective

Qui est différent de celui/celle dont il est question ; distinct, supplémentaire.

J’ai une autre idée.

Qui reste, qui correspond au second élément d’un ensemble (souvent d’une paire).

Je ne retrouve pas l’autre chaussure.

Différent, d’une autre sorte (dans des oppositions du type « d’autres + nom »).

D’autres solutions existent.

Précédent, passé récent (surtout avec l’article défini, dans des expressions de temps : « l’autre jour », « l’autre soir »).

Je l’ai vu l’autre jour.