Enter the word for search

tiens

Translations

tiensinterjection

Interjection familière, souvent en tête de phrase; sert à marquer la surprise, attirer l’attention ou accompagner le fait de donner/montrer quelque chose. (À ne pas confondre avec « tiens » forme conjuguée du verbe « tenir ».)

Definitions

tiensinterjection

Marque la surprise ou attire l’attention sur un fait, une personne ou un objet.

Tiens ! Je ne m’attendais pas à te voir ici.

S’emploie en accompagnant le fait de donner ou de montrer quelque chose (≈ « tiens, voilà / prends »).

Tiens, voilà les clés.

Marque une idée soudaine, une prise de conscience ou introduit une proposition (≈ « eh bien », « dis donc »).

Tiens, si on allait au cinéma ce soir ?