Enter the word for search

напрямик

/nəprʲɪˈmʲik/

Translations

напрямикadverb

/nəprʲɪˈmʲik/

plainlyClearly and directly; without circumlocution.

Она напрямик объяснила, почему не сможет помочь.

She plainly explained why she couldn't help.

franklyOpenly and honestly; without hints.

Скажи напрямик, ты согласен?

Tell me frankly, do you agree?

directlyOf movement: by the shortest route; without going around.

Я поехал напрямик домой.

I drove directly home.

straightOf movement or direction: by a straight line, without detours.

Мы пошли напрямик к реке.

We walked straight to the river.

bluntlyIn a very direct, unsoftened manner; without euphemisms.

Он напрямик сказал, что не придёт.

He bluntly said that he wouldn't come.

Additional translations

point-blankVery direct to the point of rudeness; used mainly with speech.

Synonyms

в лоб

Antonyms

обходными путями

в обход

окольными путями

напрямикadverb

По прямой линии; кратчайшим путём, не делая обходов.

Мы решили пойти напрямик через поле, чтобы быстрее добраться до деревни.

Непосредственно, прямо; без обиняков, не прибегая к намёкам.

Он сказал напрямик, что больше не будет участвовать в проекте.