отколотый

/ɐtˈkoɫətɨj/

Translations

отколотыйpast participle
/ɐtˈkoɫətɨj/
У него был отколотый зуб.
He had a chipped tooth.
Отколотый кусок стены лежал на земле.
A detached piece of the wall lay on the ground.
отколотьverb

отколотый

/ɐtkɐˈlotʲ/
Совершенный вид; переходный. Несовершенный вид: «откалывать».
crackInformal; used for saying or doing something surprising, funny, or ridiculous, especially with a joke or remark.
Он снова отколол какую-то странную шутку.
He cracked another strange joke.
chipUsed when a piece is broken off by impact or chipping; common with materials like ice, stone, paint, or wood.
Ударом молотка он отколол кусок льда.
With a hammer blow, he chipped a piece off the ice.

Definitions

отколотыйpast participle
Отделённый от чего-либо, отломившийся.
Отколотый кусок льда плавал в реке.
Отделившийся от группы, коллектива или организации.
Отколотый от партии депутат создал собственное движение.
отколотьverb
Отделить, отбить, открошить ударом или сколом часть от чего-либо.
Ударом молотка он отколол кусок льда.
Разговорное: сказать или сделать что-либо неожиданное, забавное или нелепое.
Он снова отколол какую-то странную шутку.