foundsubstantiv
Übersetzungen
Zusätzliche Übersetzungen
nourri-logéSens vieilli ou rare : nourriture et logement fournis en plus du salaire.
Definitionen
Board and lodging provided as part of wages or remuneration; maintenance.
The farmhand earned fifteen dollars a week and found.
foundpartizip perfekt
UK
/faʊnd/
US
/faʊnd/
Used attributively as the past participle of 'find' with the meaning ‘discovered’ or ‘recovered’.
Übersetzungen
The found treasure was more valuable than anyone had imagined.
Le trésor trouvé était plus précieux que quiconque ne l’avait imaginé.
Zusätzliche Übersetzungen
retrouvéQuand il s’agit d’un objet ou d’une personne perdue puis retrouvée.
Definitionen
Having been discovered or located.
The found treasure was more valuable than anyone had imagined.
Having been retrieved or recovered after being lost.
The found keys were a relief to the forgetful owner.
foundverb
founded
Präteritum
founded
Partizip Perfekt
founding
Gerundium
Base form meaning ‘to establish or originate’ (e.g., to found a company).
Übersetzungen
She plans to found a charity to support local artists.
Elle prévoit de fonder une association caritative pour soutenir les artistes locaux.
fonderAu sens de baser, appuyer sur un principe, une preuve ou un fondement.
They found their conclusions on extensive research.
Ils fondent leurs conclusions sur des recherches approfondies.
Definitionen
To establish or originate (an institution, organisation, city, etc.); set up on a permanent basis.
She plans to found a charity to support local artists.
To base or ground (something) upon something else.
They found their conclusions on extensive research.
findverb

found

Präteritum

found
Präteritum
found
Partizip Perfekt
finding
Gerundium
UK
/faɪnd/
US
/faɪnd/
Übersetzungen
découvrirSe dit surtout d’une découverte fortuite ou inattendue.
She found a rare coin while cleaning the attic.
Elle a découvert une pièce rare en nettoyant le grenier.
He found the information he needed in the library.
Il a trouvé les informations dont il avait besoin à la bibliothèque.
retrouverS’emploie pour retrouver quelque chose de perdu.
I finally found my keys after searching for an hour.
J'ai finalement retrouvé mes clés après une heure de recherche.
constaterEmploi soutenu ou formel pour établir un fait ou constater une vérité.
The investigators found that the plan was flawed.
Les enquêteurs ont constaté que le plan était défaillant.
The company found the resources to complete the project.
L'entreprise a fourni les ressources nécessaires pour mener à bien le projet.
trouverS’emploie aussi au sens de juger ou considérer quelque chose d’une certaine manière.
She finds the new schedule quite convenient.
Elle trouve le nouvel horaire très pratique.
Definitionen
To discover or perceive by chance or unexpectedly.
She found a rare coin while cleaning the attic.
To come upon by searching or effort.
He found the information he needed in the library.
To recover something lost.
I finally found my keys after searching for an hour.
To establish or ascertain the truth or validity of something.
The jury found the defendant guilty.
To provide or furnish with what is needed.
The company found the resources to complete the project.
To consider, perceive, or regard someone or something in a specified way.
She finds the new schedule quite convenient.
findsubstantiv
Definitionen
An act of discovering something valuable, interesting, or useful.
The archaeologist's find included ancient pottery and tools.
A person or thing that is discovered, especially one that is considered valuable or useful.
The new assistant turned out to be a real find for the company.