lowering

UK
/ˈləʊ.ə.rɪŋ/
US
/ˈloʊ.ɚ.ɪŋ/
loweringsubstantiv
lowerings
Pl.
Übersetzungen
réductionDiminution d’un montant, d’un degré ou d’une valeur.
The lowering of interest rates was intended to stimulate the economy.
La réduction des taux d’intérêt visait à stimuler l’économie.
abaissementAction de faire descendre quelque chose vers une position ou un niveau inférieur.
The lowering of the drawbridge allowed the troops to enter the castle.
L’abaissement du pont-levis a թույլ les troupes d’entrer dans le château.
Definitionen
The act of making something less in amount, degree, or value.
The lowering of interest rates was intended to stimulate the economy.
The act of moving something downward in position or level.
The lowering of the drawbridge allowed the troops to enter the castle.
loweringadjektiv
more lowering
Komp.
most lowering
Super.
UK
/ˈləʊ.ər.ɪŋ/
US
/ˈloʊ.ɚ.ɪŋ/
Übersetzungen
en baisseSe dit d’un prix, d’un niveau ou d’une quantité qui diminue.
Lowering prices attracted a flood of new customers.
Des prix en baisse ont attiré une foule de nouveaux clients.
menaçantSe dit surtout du ciel ou du temps, avec une nuance littéraire ou descriptive.
The lowering clouds signaled an approaching storm.
Les nuages menaçants annonçaient l’arrivée d’un orage.
renfrognéSe dit d’un visage ou d’un regard sombre, fermé ou réprobateur.
She met the news with a lowering gaze.
Elle a accueilli la nouvelle d’un regard renfrogné.
Definitionen
Undergoing a decrease or reduction; decreasing.
Lowering prices attracted a flood of new customers.
Dark and threatening, often used to describe the sky or weather.
The lowering clouds signaled an approaching storm.
Frowning or showing a stern, sullen expression.
She met the news with a lowering gaze.
lowerverb

lowering

Gerundium

lowered
Präteritum
lowered
Partizip Perfekt
lowering
Gerundium
UK
/ˈləʊ.ə/
US
/ˈloʊ.ɚ/
Übersetzungen
He lowered the flag at sunset.
Il a abaissé le drapeau au coucher du soleil.
The company decided to lower the prices of their products.
L’entreprise a décidé de baisser les prix de ses produits.
baisserPour le son, la voix ou la lumière.
She lowered her voice to avoid waking the baby.
Elle a baissé la voix pour éviter de réveiller le bébé.
rabaisserAu sens figuré, diminuer la valeur ou le prestige.
The scandal lowered his reputation in the community.
Le scandale a rabaissé sa réputation dans la communauté.
s'assombrirPour un ciel ou des nuages, avec une nuance menaçante.
Storm clouds lowered over the valley as evening approached.
Les nuages d’orage se sont assombris au-dessus de la vallée à l’approche du soir.
Definitionen
To move something to a position that is below or less than its previous position.
He lowered the flag at sunset.
To reduce the amount, degree, or intensity of something.
The company decided to lower the prices of their products.
To make something less loud or less bright.
She lowered her voice to avoid waking the baby.
To diminish in value or quality.
The scandal lowered his reputation in the community.
To appear dark and threatening; to frown or look sullen.
Storm clouds lowered over the valley as evening approached.
loweradverb
Definitionen
At or to a position further down; in a lower manner or pitch.
Please sing a little lower so the harmony blends.
lowersubstantiv
Definitionen
A frown or scowl (rare, archaic).
His face was set in a permanent lower as he listened to the bad news.
A person or device that lowers or lets something down.
The casket was guided by an automatic lower into the grave.
loweradjektiv
Definitionen
Situated below or at a lesser height or level.
The lower shelf is where we keep the canned goods.
Less in amount, degree, or rank.
The lower temperature today makes it feel like winter.
Pertaining to the bottom part of something.
The lower half of the painting is dominated by dark colors.