Wort zur Suche eingeben

nice

/naɪs/

niceadjektiv

nicer

Comp.

nicest

Super.

/naɪs/

Übersetzungen

agréable

The weather was nice, making it perfect for a picnic.

Le temps était agréable, ce qui en faisait un moment parfait pour un pique-nique.

gentil

She is a nice person who always helps others in need.

C’est une personne gentille qui aide toujours les autres dans le besoin.

délicat

The painting had nice details that were easy to overlook.

Le tableau avait des détails délicats qu’on pouvait facilement ne pas remarquer.

respectableSurtout pour une personne, une famille ou un cadre social; registre neutre.

He comes from a nice family with a good reputation.

Il vient d’une famille respectable, avec une bonne réputation.

précisDans le sens de nuance exacte ou distinction fine.

The lawyer drew a nice distinction between the two legal terms.

L’avocat a établi une distinction précise entre les deux termes juridiques.

sympathiqueFamilier ou neutre selon le contexte, surtout pour une personne.

She is a nice person who always helps others in need.

C’est une personne sympathique qui aide toujours les autres dans le besoin.

Zusätzliche Übersetzungen

sympaFamilier.

subtilPour une nuance fine, une distinction ou un détail.

convenablePour l’idée de respectabilité ou de conformité sociale.

finPour une distinction, une analyse ou un jugement très exact.

charmantPossible pour une personne agréable ou aimable, surtout dans un registre plus soutenu que « sympa ».

aimableSoutenu ou plus formel, pour parler d’une personne gentille et prévenante.

génialFamilier, dans une exclamation de satisfaction ou d’approbation.

Definitionen

Pleasing, agreeable, or enjoyable.

The weather was nice, making it perfect for a picnic.

Kind, friendly, or considerate.

She is a nice person who always helps others in need.

Subtle or delicate in quality or appearance.

The painting had nice details that were easy to overlook.

Respectable or socially acceptable.

He comes from a nice family with a good reputation.

Exact or precise in expression, differentiation, or judgment.

The lawyer drew a nice distinction between the two legal terms.

Synonyme

Antonyme

niceinterjektion

Used informally as an exclamation of approval or satisfaction.

Übersetzungen

bravo

"Nice!" he exclaimed when he saw the final score.

"Bravo !" s’exclama-t-il en voyant le score final.

superInterjection familière exprimant l’approbation ou la satisfaction.

"Nice!" he exclaimed when he saw the final score.

"Super !" s’exclama-t-il en voyant le score final.

Definitionen

Used to express approval, satisfaction, or pleasure.

"Nice!" he exclaimed when he saw the final score.

Synonyme

nice one

well done

bravo

yay

hooray

niceeigenname

Definitionen

A city in southeastern France on the Mediterranean coast, known for its beautiful beaches and vibrant cultural scene.

Nice is a popular tourist destination, attracting visitors from all over the world.

niceadverb

/naɪs/

Used informally, chiefly in spoken English, meaning ‘nicely’ or serving as an intensifier before adjectives or adverbs.

Übersetzungen

bienFamilier, comme intensifieur.

Make sure the engine is running nice and smooth before you set off.

Assure-toi que le moteur tourne bien et sans à-coups avant de partir.

Definitionen

In a pleasing, satisfactory, or effective manner; used informally, often before an adjective or adverb, as an intensifier equivalent to “nicely”.

Make sure the engine is running nice and smooth before you set off.

Synonyme