Wort zur Suche eingeben

uncivilised

/ʌnˈsɪv.ɪ.laɪzd/

/ʌnˈsɪv.ə.laɪzd/

uncivilisedadjektiv

more uncivilised

Komp.

most uncivilised

Super.

/ʌnˈsɪv.ɪ.laɪzd/

/ʌnˈsɪv.ə.laɪzd/

Übersetzungen

non civiliséSe dit d’un peuple, d’une société ou d’un comportement perçu comme peu développé sur le plan social ou culturel.

The explorers encountered an uncivilised tribe that had never had contact with the outside world.

Les explorateurs rencontrèrent une tribu non civilisée qui n’avait jamais eu de contact avec le monde extérieur.

incivilS’emploie pour une personne, un comportement ou des manières jugés grossiers ou impolis.

His uncivilised behavior at the dinner table embarrassed his family.

Son comportement incivil à table a embarrassé sa famille.

Zusätzliche Übersetzungen

barbarePlus littéraire ou péjoratif; peut s’employer pour insister sur un manque de raffinement ou de civilisation.

Definitionen

Lacking in cultural, social, or moral development; not considered to be socially advanced.

The explorers encountered an uncivilised tribe that had never had contact with the outside world.

Rude or impolite; not showing good manners.

His uncivilised behavior at the dinner table embarrassed his family.

Synonyme

Antonyme

unciviliseverb

uncivilised

Präteritum

uncivilised

Präteritum

uncivilised

Partizip Perfekt

uncivilising

Gerundium

/ʌnˈsɪv.ɪ.laɪz/

/ʌnˈsɪv.ə.laɪz/

Übersetzungen

déciviliser

The prolonged isolation in the wilderness seemed to uncivilise him.

L'isolement prolongé dans la nature semblait le déciviliser.

Zusätzliche Übersetzungen

barbariserPlus rare ; emploi littéraire ou figuré.

Definitionen

To cause to become less civilized or to revert to a more primitive or less developed state.

The prolonged isolation in the wilderness seemed to uncivilise him, as he gradually abandoned societal norms.

Synonyme