Bibliothek

David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
It’s critical to hold my breath starting +5
safety
задерживать
В этом контексте hold означает задерживать дыхание под водой.
The Tower of Epiphany | Think Like A Coder, Ep 7
that can hold energy between them. +4
mathematics
вмещать
удерживать
Здесь hold означает иметь достаточно места для определённого количества единиц.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
I'll hold it +3
general
держать
удерживать
Говорящий говорит слушателю продолжать держать инструмент.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
Should I hold my hands like this? +3
general
держать
Здесь holding означает удерживать что-либо, находясь под водой или подо льдом.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
The area in front would most probably hold +3
archaeology
вмещать
содержать
содержал
Здесь hold означает вмещать определённый объём жидкости.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
So hold him out. +3
general
держать
Описывает удерживание устройства или его части неподвижно во время работы.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
most Gulf schooners have a shallow hold +2
maritime
трюм
Трюм судна — это закрытое пространство для хранения груза.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
(Laughs) Hold on a minute. +2
general
подожди минутку
Фраза, используемая, чтобы попросить кого-то немного подождать или остановиться.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Well, hold on. She stole it. +2
general
подожди
Повелительное выражение с просьбой ненадолго подождать или остановиться.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Hold on a minute. +2
general
подожди минутку
Фраза, используемая, чтобы попросить кого-то немного подождать или остановиться, поскольку что-то удивило или требует пояснения.
Your phone company is watching - Malte Spitz
Please hold it up so everyone can see it. +1
general
поднимите его
подними это
Поднимите предмет, чтобы люди могли его увидеть.
Building a culture of success - Mark Wilson
he holds the door open for everybody +1
courtesy
придерживать
держать
В выражении hold the door open слово hold означает держать дверь открытой, пока входят другие люди.