Bibliothek

Building a culture of success - Mark Wilson
He holds the door open for everybody at lunch every day. +1
etiquette
придерживать дверь
держать дверь открытой
Держать дверь открытой, чтобы другие могли пройти.
What makes Thomas Jefferson so controversial? - Frank Cogliano
And in his personal life, he held over 600 people in slavery. +1
slavery
держать людей в рабстве
Держать людей в рабстве и лишать их свободы.
How big is the ocean? - Scott Gass
the ocean currently holds over 1.3 billion +1
geography
содержать
Означает, что океан содержит геологические объекты.
How do investors choose stocks? - Richard Coffin
To hold stocks for the long term and ignore short-term market fluctuations. +1
finance
держать
В инвестировании hold stocks означает сохранять акции в портфеле в течение определённого периода.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
backbone and holds it all together. +1
general
удерживать
Hold означает, что корни удерживают почву вместе.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
The House Oversight Committee will hold a hearing on Unidentified Aerial Phenomenon. +1
politics
проводить слушания
Официально организовать и провести формальное заседание для расследования или обсуждения вопроса.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
holds as many mysteries as its fall +1
general
хранить
содержать
Здесь holds означает, что регион содержит более древние археологические свидетельства.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
can hold his own in the Lone Star State. +1
general
справиться
держаться наравне
выдержать
В выражении hold my own hold означает достойно выступить в сложном соревновании.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Hold on a minute, we have to start the tractor to get this machine on? +1
general
подожди минутку
Фраза, используемая, чтобы попросить кого-либо немного подождать или остановиться.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
a deep pit that could have held crocodiles +1
archaeology
содержать
Глагол hold означает содержать или вмещать что-либо.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
Once again, Tutankhamun's tomb itself holds clues. +1
archaeology
содержать подсказки
Содержать информацию, которая может помочь что-либо раскрыть или объяснить.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
His ability to hold his breath for minutes on end +1
diving
задерживать
Употребляется в выражении hold their breath — «временно не дышать».