Übersetzungen

spillsubstantiv
spills
Pl.
UK
/spɪl/
US
/spɪl/
The oil spill caused significant damage to the marine ecosystem.
Разлив нефти нанес значительный ущерб морской экосистеме.
The chemical spill was contained quickly by the emergency team.
Утечка химикатов была быстро локализована аварийной командой.
падение(разг., неловкое падение с двухколесного транспорта или лошади, часто "take a spill")
He took a nasty spill off his bike but was luckily unhurt.
После неприятного падения с велосипеда он, к счастью, не пострадал.
лучинаистор.; маленькая щепка или скрученная бумага для разжигания огня
She used a spill to light the candles on the table.
Она использовала лучину, чтобы зажечь свечи на столе.
Zusätzliche Übersetzungen
пролитая жидкость
spillverb
spilled
Präteritum
spilled
Partizip Perfekt
spilling
Gerundium
UK
/spɪl/
US
/spɪl/
(UK: spilt, spilt / US: spilled, spilled)
Be careful not to spill the milk.
Будь осторожен, не пролей молоко.
He accidentally spilled the juice on the table.
Он случайно разлил сок на стол.
просыпатьо сыпучих веществах
She spilled the sugar on the table.
Она просыпала сахар на стол.
разливатьсяо жидкости
The milk spilled onto the floor.
Молоко разлилось по полу.
The box tipped over, and dozens of paperclips spilled across the desk.
Коробка перевернулась, и десятки скрепок высыпались по всему столу.
разболтатьразг.; о неосторожном разглашении информации
He spilled the details of the surprise party to her by mistake.
Он по ошибке разболтал ей подробности вечеринки-сюрприза.
Zusätzliche Übersetzungen
вываливатьсяо содержимом ёмкости, упаковки или сумки
выдать секрет
spilladjektiv
UK
/spɪl/
US
/spɪl/
Attributive use: placed before another noun (e.g., "spill kit")
противоразливныйатрибутивно, о средствах или наборах для ликвидации разливов
The laboratory kept a spill kit near every workstation.
В лаборатории возле каждого рабочего места держали противоразливный комплект.

Definitionen

spillsubstantiv
An instance of a liquid, powder, or other substance flowing or falling out of a container, often accidentally.
There was a spill of coffee on the kitchen floor.
A fall or tumble, especially from a horse or bicycle.
He took a nasty spill off his bike but was luckily unhurt.
A small piece of wood or twisted paper used for lighting fires.
She used a spill to light the candles on the table.
spillverb
To cause or allow (a liquid, powder, or other substance) to flow over the edge of its container, especially unintentionally.
She accidentally spilled the milk all over the kitchen floor.
To fall or flow out of a container or over a surface.
The contents of the bag spilled onto the ground when it ripped open.
To reveal or disclose information, often unintentionally or indiscreetly.
He spilled the details of the surprise party to her by mistake.
spilladjektiv
Used attributively before another noun to indicate something connected with, caused by, or intended for dealing with spills.
The laboratory kept a spill kit near every workstation.