adding

UK
/ˈæd.ɪŋ/
US
/ˈæd.ɪŋ/

Library

Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
there's no need to add anything apart from a quick rinse
cooking
Il n'est pas nécessaire d'ajouter quoi que ce soit.
Indique qu'il est inutile d'ajouter quoi que ce soit, ici parce que les fruits de mer sont déjà frais.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
That salsa adds a nice kick to it.
food
lui donner un agréable petit coup de piquant
Donne à la nourriture une saveur nettement épicée ou relevée, de façon agréable.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
we'll add some meat to it as well.
cooking
Ajoute un peu de viande dedans.
Mettre un peu de viande dans le plat ou le mélange en cours de préparation.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
They'll add in the bile to the sauce.
food
ajouter quelque chose
incorporer quelque chose
Mettre un ingrédient dans un mélange ou un plat.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
so we got to keep adding buoys so we don't smash into the other boat.
maritime
continuer à ajouter
continuer à mettre en place
Continuer à ajouter ou à placer davantage de quelque chose ; ici, continuer à mettre des bouées en place.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
Dorian has added a day to the journey
travel
ajouter une journée
A augmenté la durée du voyage d’une journée.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Now we're gonna add in the echo from the wall and
physics
ajouter l’écho
Inclure l’écho comme une autre partie de la démonstration ou du calcul.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
and then you add into the mix nighttime operations
diving
ajouter à l’équation
Introduire un autre facteur dans une situation déjà compliquée.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
You can add up the overlapping images.
technology
assembler
combiner
Assembler les images qui se chevauchent comme les parties d’un tout lors de la création d’un modèle.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
And we look for things that don't add up to us.
security
ne pas sembler cohérent à quelqu’un
ne pas avoir de sens pour quelqu’un
Décrit des choses qui semblent incohérentes ou qui n’ont pas de sens pour les enquêteurs.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
When you add up all of your duty, the grand total is 9:15.
general
additionner
Calculer un total en additionnant des montants.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
The story adds up.
border
tenir la route
S’emploie pour dire que les détails d’une histoire sont cohérents et ont du sens.