adding

UK
/ˈæd.ɪŋ/
US
/ˈæd.ɪŋ/

Library

How Baby Sharks Survive in a Dangerous World (Full Episode) | Baby Sharks
Catching a male porbeagle is a rare opportunity to add to the data on this mysterious species.
science
occasion de compléter les données
Une occasion d’apporter des informations supplémentaires aux données recueillies sur l’espèce.
Drug Bust: Hidden Coke on Ships (Full Episode) | To Catch a Smuggler
This is adding up to $5,000.
finance
s’élever à
totaliser
Totaliser un montant précis lorsque les valeurs sont combinées.
Drug Bust: Hidden Coke on Ships (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We have to add this up.
finance
additionner tout ça
Additionner les montants pour calculer un total.
Fentanyl Within (Full Episode) | To Catch a Smuggler
their story isn't adding up
security
ne pas tenir la route
Paraître incohérent ou peu crédible, comme c’est le cas ici avec le récit d’une personne.
Fentanyl Within (Full Episode) | To Catch a Smuggler
of their story not adding up.
general
ne pas coller
S’emploie lorsque les détails d’une histoire semblent incohérents ou invraisemblables.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
I might, like, start adding a cue, like, wheel or something.
animal
ajouter un signal
introduire un signal
Introduire un signal qui incite un animal à adopter un comportement.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
So every time we add to the population, we celebrate.
conservation
augmenter la population
ajouter des individus à la population
Augmenter une population, ici en y ajoutant un nouvel animal qui y est né.
Team Hunts Down $41M Coke on a Boat (Full Episode) | To Catch a Smuggler
add it to the total.
finance
Ajoutez-le au total.
Incluez le montant converti dans la somme finale.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
add-on drug.
crime
drogue supplémentaire
Une drogue supplémentaire transportée avec les drogues principales.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
but it can add fuel to them in 2010
politics
les attiser
Intensifier ou encourager quelque chose ; ici, Internet peut renforcer des rébellions qui ont déjà commencé.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
for the chance to add their names to history
history
inscrire leurs noms dans l’histoire
Devenir mémorable grâce à une réalisation ou à une contribution importante.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
The reveal, I think, adds to the picture of history.
history
contribuer à donner une image plus complète de
Apporter des informations qui contribuent à une compréhension plus complète de quelque chose.