Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
attached
UK
/əˈtætʃt/
US
/əˈtætʃt/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
attach (someone) as (something)
They decided to attach him as a consultant for the project.
affecter (quelqu’un) en tant que (quelque chose)
Ils ont décidé de l’affecter en tant que consultant pour le projet.
attach (someone) to (something)
They decided to attach her to the project team.
affecter (quelqu’un) à (quelque chose)
Ils ont décidé de l’affecter à l’équipe du projet.
attach (something) for (someone)
I will attach the instructions for you.
joindre (quelque chose) pour (quelqu'un)
Je vais joindre les instructions pour vous.
attach (something) in (place)
Please attach the painting in the center of the wall.
fixer (quelque chose) à (un endroit)
Veuillez fixer le tableau au centre du mur.
attach (something) in (something)
Please attach your resume in the email.
joindre (quelque chose) à (quelque chose)
Veuillez joindre votre CV à l'e-mail.
attach (something) properly
Make sure to attach the wires properly.
fixer (quelque chose) correctement
Assurez-vous de fixer les fils correctement.
attach (something) securely
Make sure to attach the equipment securely to avoid any accidents.
fixer solidement (quelque chose)
Assurez-vous de fixer l’équipement solidement afin d’éviter tout accident.
attach (something) temporarily
You can attach the signs temporarily until the event starts.
fixer provisoirement (quelque chose)
Vous pouvez fixer provisoirement les panneaux jusqu'au début de l'événement.
attach (something) to (someone)
I need to attach the document to her profile.
joindre (quelque chose) au profil de (quelqu’un)
Je dois joindre le document à son profil.
attach (something) with (something)
You need to attach the document with a paperclip.
attacher (quelque chose) avec (quelque chose)
Vous devez attacher le document avec un trombone.
attach a file
Please attach a file to the email.
joindre un fichier
Veuillez joindre un fichier au courriel.
attach a label to (something)
He attached a label to the package.
apposer une étiquette sur (quelque chose)
Il a apposé une étiquette sur le colis.
attach bookplate
Remember to attach the bookplate to the inside cover.
apposer une ex-libris
N'oubliez pas d'apposer l'ex-libris sur la couverture intérieure.
attach herewith
Please find attached herewith the requested documents.
ci-joint
Veuillez trouver ci-joint les documents demandés.
attach importance to (something)
Someone should attach importance to their health.
accorder de l'importance à (quelque chose)
Il faudrait que quelqu'un accorde de l'importance à sa santé.
attach significance
He should not attach too much significance to casual remarks.
accorder de l'importance à
Il ne devrait pas accorder trop d'importance à des remarques faites en passant.
attached agreement
We have an attached agreement that needs your signature.
accord ci-joint
Nous avons un accord ci-joint qui a besoin de votre signature.
attached carport
They decided to build an attached carport next to their house.
abri d'auto attenant
Ils ont décidé de construire un abri d'auto attenant à côté de leur maison.
attached document
The attached document contains all the necessary information.
document joint
Le document joint contient toutes les informations nécessaires.
attached file
Please find the attached file for your review.
fichier joint
Veuillez trouver le fichier joint pour votre examen.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries