beaten

UK
/ˈbiːtən/
US
/ˈbitən/

Translations

beatenadjective
more beaten
Comp.
most beaten
Super.
UK
/ˈbiːtən/
US
/ˈbiːtən/
battuSens courant pour une personne, une équipe ou un groupe vaincu ou frappé.
The beaten team walked off the field with their heads down.
L'équipe battue a quitté le terrain la tête basse.
battuSe dit d'un métal ou d'une matière aplatie ou façonnée par des coups répétés.
The beaten metal had a shiny, smooth surface.
Le métal battu avait une surface lisse et brillante.
battuDans l'expression « beaten path » : chemin fréquemment emprunté.
They left the beaten path to explore deeper into the forest.
Ils ont quitté le chemin battu pour s'enfoncer plus profondément dans la forêt.
épuiséPour une personne très fatiguée; registre courant.
After twelve hours of work, she felt completely beaten.
Après douze heures de travail, elle se sentait complètement épuisée.
battuEn cuisine, pour des ingrédients mélangés énergiquement, notamment des œufs.
Add the beaten eggs to the flour mixture.
Ajoutez les œufs battus au mélange de farine.
Additional translations
vaincuPlus soutenu ou littéraire que « battu ».
exténuéPlus fort que « épuisé »; registre plus soutenu.
beatverb

beaten

Past Participle

beat
Past Simple
beaten
Past Participle
beating
Gerund
UK
/biːt/
US
/bit/
He beat the drum loudly during the parade.
Il battait le tambour bruyamment pendant le défilé.
battreDans le sens de vaincre en compétition.
She beat her opponent in the final match.
Elle a battu son adversaire lors du match final.
fouetterEn cuisine, pour des ingrédients comme les œufs.
Beat the eggs until they are fluffy.
Fouettez les œufs jusqu’à ce qu’ils deviennent mousseux.
battrePour un rythme ou un mouvement pulsatoire.
His heart began to beat faster as he approached the stage.
Son cœur s’est mis à battre plus vite à mesure qu’il s’approchait de la scène.
Additional translations
frayerDans l’expression beat a path, au sens de tracer en foulant à répétition.

Definitions

beatenadjective
Having been defeated or overcome.
The beaten team walked off the field with their heads down.
Having been struck repeatedly or harshly.
The beaten prisoner lay on the floor, unable to move.
Flattened or shaped by being struck repeatedly.
The beaten metal had a shiny, smooth surface.
Worn smooth or compacted by repeated traffic or use; well-trodden.
They left the beaten path to explore deeper into the forest.
Exhausted; very tired.
After twelve hours of work, she felt completely beaten.
Mixed vigorously until smooth and uniform (especially of food ingredients).
Add the beaten eggs to the flour mixture.
beatverb
To strike repeatedly with force.
He beat the drum loudly during the parade.
To defeat someone in a game or competition.
She beat her opponent in the final match.
To mix ingredients thoroughly by stirring or whipping.
Beat the eggs until they are fluffy.
To pulsate or throb rhythmically.
His heart began to beat faster as he approached the stage.
To make a path by walking repeatedly over the same area.
They beat a path through the dense forest.