subdued

UK
/səbˈdjuːd/
US
/səbˈduːd/

Translations

subduedadjective
more subdued
Comp.
most subdued
Super.
UK
/səbˈdjuːd/
US
/səbˈduːd/
réservéSe dit d’une attitude, d’un ton ou d’une atmosphère calme, retenu, parfois un peu mélancolique.
She gave a subdued reply to the question.
Elle a donné une réponse réservée à la question.
feutréSe dit d’une lumière, d’un son, d’une couleur ou d’un style discret et peu vif.
The room was lit by a subdued light.
La pièce était éclairée par une lumière feutrée.
maîtriséSe dit d’une révolte, d’une menace ou d’un groupe ramené sous contrôle.
The army subdued the uprising.
L’armée a maîtrisé le soulèvement.
Additional translations
atténuéSe dit d’une intensité réduite, notamment pour une couleur, un son ou un effet visuel.
répriméS’emploie surtout pour un mouvement, une révolte ou une opposition empêchés de se développer.
subdueverb

subdued

Past Simple

subdued
Past Simple
subdued
Past Participle
subduing
Gerund
UK
/səbˈdjuː/
US
/səbˈduː/
The police were able to subdue the rioters after several hours.
La police a pu maîtriser les émeutiers après plusieurs heures.
The army was able to subdue the rebellious province.
L'armée a pu soumettre la province rebelle.
Additional translations
réprimerSurtout pour des réactions, des émotions ou une agitation.
atténuerPour une intensité, une couleur ou un effet.
subduepast participle

subdued

Used to describe something that is muted, restrained, or under control.
sourdS'emploie surtout pour des couleurs, des sons ou un style discret.
She chose a dress in subdued colors.
Elle a choisi une robe aux couleurs sourdes.
calméPour une personne, une foule ou une atmosphère apaisée, moins vive.
The crowd remained subdued after the announcement.
La foule est restée calmée après l'annonce.
Additional translations
répriméPour une agitation, une émotion ou une contestation contenue.

Definitions

subduedadjective
Quiet and rather reflective or depressed.
The atmosphere in the room was subdued after the announcement of the bad news.
Soft and restrained in style or color.
She wore a subdued dress that was perfect for the formal occasion.
Having been brought under control or overcome; suppressed.
The once fierce uprising was now subdued by the army.
subdueverb
To bring under control, especially by force.
The police were able to subdue the rioters after several hours.
To reduce the intensity or degree of; tone down.
She tried to subdue her excitement before the big announcement.
To conquer and bring into subjection.
The army was able to subdue the rebellious province.
subduepast participle
Muted, quiet, or restrained in style, tone, or manner.
She chose a dress in subdued colors.
Brought under control; suppressed.
The crowd remained subdued after the announcement.