Anmelden
Wort zur Suche eingeben

biff

UK
/bɪf/
US
/bɪf/

Übersetzungen

biffsubstantiv
biffs
Pl.
UK
/bɪf/
US
/bɪf/
coup de poing
He gave his opponent a biff on the nose during the boxing match.
Il a donné un coup de poing au nez à son adversaire pendant le combat de boxe.
bagarreFam. Pour une violence ou une bagarre physique en général.
The movie is full of biff, with fists flying in every scene.
Le film est plein de bagarres, avec des poings qui volent dans chaque scène.
Zusätzliche Übersetzungen
coupCoup violent ou rapide, registre familier.
Synonyme
hit
blow
thump
punch
strike
biffverb
biffed
Präteritum
biffed
Partizip Perfekt
biffing
Gerundium
UK
/bɪf/
US
/bɪf/
se planterArgot nord-américain : tomber maladroitement ou échouer complètement.
He really biffed it on the skateboard ramp.
Il s'est vraiment planté sur la rampe de skateboard.
jeterFam. Sens nord-américain : lancer ou jeter négligemment.
Just biff the old newspapers in the recycling bin.
Jette simplement les vieux journaux dans le bac de recyclage.
He biffed the punching bag with all his might during the training session.
Il a frappé le sac de frappe de toutes ses forces pendant l'entraînement.
Synonyme
bash
thump
smite
punch
strike
hit
biffinterjektion
Onomatopoeic exclamation representing the sound of a blow.
pan !Onomatopée d'un coup violent.
"Biff!" went the comic-book hero as he struck the villain.
"Pan !" fit le héros de bande dessinée en frappant le méchant.
Synonyme
kerpow
kapow
thud
thwack
smack
whack
pow
bam
wham

Definitionen

biffsubstantiv
A heavy blow or punch.
He gave his opponent a biff on the nose during the boxing match.
Informal physical fighting or violence.
The movie is full of biff, with fists flying in every scene.
biffverb
To hit or punch someone or something, usually with a quick, forceful blow.
He biffed the punching bag with all his might during the training session.
North American informal: to throw or discard something carelessly.
Just biff the old newspapers in the recycling bin.
North American slang: to fall clumsily or fail badly at something.
He really biffed it on the skateboard ramp.
biffinterjektion
Used to imitate the sound of a heavy punch or blow.
"Biff!" went the comic-book hero as he struck the villain.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI ExperteWörterbücher