Enter the word for search
blessing
UK
/ˈblɛsɪŋ/
US
/ˈblɛsɪŋ/
Library
God bless. +2
religion
bénir
Fait partie d'une formule de politesse religieuse pour prendre congé.
Take care and God bless. +2
religion
bénir
S’emploie dans une bénédiction d’adieu pour exprimer sa bienveillance.
Bless this food we're about to receive. +1
religion
bénir
Utilisé dans une prière demandant à Dieu de bénir la nourriture.
God bless. +1
general
Que Dieu vous bénisse
Une expression conventionnelle de bienveillance ou d’adieu, parfois religieuse et parfois utilisée simplement comme une bénédiction chaleureuse.
God bless
religion
bénir
Dans « God bless », le verbe est une expression abrégée pour souhaiter du bien à quelqu’un.
So thanks, God bless, and I'll see you in the next video.
religion
Que Dieu vous bénisse
Une expression religieuse utilisée ici comme formule d’adieu chaleureuse ou comme souhait de bien-être pour quelqu’un.
blessing Farm laborers and their
employment
bénédiction
Le travail régulier est qualifié de bénédiction, car il procurait aux ouvriers agricoles un revenu sûr et de la sécurité.
He’d even received the blessing of the famed explorer Fridtjof Nansen,
exploration
approbation
Le mot est utilisé au sens figuré pour désigner l’approbation de Nansen à l’égard de l’expédition.
He’d even received the blessing of the famed explorer Fridtjof Nansen,
exploration
recevoir l’approbation et le soutien de
Recevoir l’approbation et le soutien d’une personne respectée ou d’une autorité.
Mesopotamian prayers included blessings for such couples,
religion
bénédiction
Les bénédictions dans ce contexte témoignent d'une approbation ou d'un soutien religieux pour les couples mentionnés.
and eventually convinced the Empress herself to bless their union.
history
approuver
Ici, « bless » est employé au sens figuré et dans un registre formel pour signifier approuver le mariage, et non accomplir une bénédiction religieuse.
and eventually convinced the Empress herself to bless their union.
marriage
bénir une union
Approuver ou donner une bénédiction religieuse à un mariage.